trashedia - Memories - перевод текста песни на русский

Memories - trashediaперевод на русский




Memories
Воспоминания
Hey!
Эй!
Si quieres puedes venirme a ver
Если хочешь, можешь навестить меня.
Se muy bien que en todos lados me ves
Я прекрасно знаю, что ты видишь меня повсюду.
No me eches la culpa
Не вини меня.
Fue el estrés
Это всё стресс.
(Yeh)
(Ага)
(Wow, Wow, Wow)
(Вау, Вау, Вау)
Y creo que va siendo hora de olvidar
И я думаю, что пришло время забыть,
Una montaña rusa hacia la nada
Американские горки в никуда.
No mires la hora te va a traicionar
Не смотри на время, оно предаст тебя.
Ni siquiera pienso en perdonar
Я даже не думаю о прощении.
Y seguirás pensando que es mi culpa
И ты будешь продолжать думать, что это моя вина.
Pero en realidad a mi esto me gusta
Но на самом деле мне это нравится.
Besos mágicos, magia diminuta
Волшебные поцелуи, крошечная магия.
No quiero armar nunca mas disputas
Я больше не хочу никаких ссор.
Mientras yo sufro veo como disfrutan
Пока я страдаю, я вижу, как ты наслаждаешься.
No guardo rencor, la verdad no me gusta
Я не держу зла, правда, мне это не нравится.
Recuerdo tu mano y la mía muy juntas
Я помню твою руку и мою, держащиеся вместе.
Ahora solo queda soledad muy bruta
Теперь осталась только жестокая пустота.
Y ahora hasta me cuesta parar de pensar
И теперь мне даже трудно перестать думать,
Si realmente es que yo estoy muy bien o mal
Действительно ли я в порядке или нет.
Tirando tus cosas y no cambia nada
Я выбрасываю твои вещи, но это ничего не меняет.
Este vació que dejas es brutal
Эта пустота, которую ты оставляешь, жестока.
Tuve que hacer caso a mis amigos
Мне пришлось послушать своих друзей.
Si te ibas dejabas todo en olvido
Если бы ты ушёл, ты бы всё забыл.
No lo niego que te he aburrido
Я не отрицаю, что я тебе надоел.
Pero es que pienso y lo tengo merecido
Но я думаю, что я это заслужил.
Esto realmente ya no es normal
Это действительно уже ненормально.
Se acaba el tiempo, tendré que matar
Время истекает, мне придётся убить
Este amor que me quería guardar
Эту любовь, которую я хотел сохранить,
Si vos ya lo soltaste una vez mas
Если ты уже отпустил её ещё раз.
Y seguirás pensando que es mi culpa
И ты будешь продолжать думать, что это моя вина.
Pero en realidad a mi esto me gusta
Но на самом деле мне это нравится.
Besos mágicos, magia diminuta
Волшебные поцелуи, крошечная магия.
No quiero armar nunca mas disputas
Я больше не хочу никаких ссор.
Mientras yo sufro veo como disfrutan
Пока я страдаю, я вижу, как ты наслаждаешься.
No guardo rencor, la verdad no me gusta
Я не держу зла, правда, мне это не нравится.
Recuerdo tu mano y la mía muy juntas
Я помню твою руку и мою, держащиеся вместе.
Ahora solo queda soledad muy bruta
Теперь осталась только жестокая пустота.
Y seguirás pensando que es mi culpa
И ты будешь продолжать думать, что это моя вина.
Pero en realidad a mi esto me gusta
Но на самом деле мне это нравится.
Besos mágicos, magia diminuta
Волшебные поцелуи, крошечная магия.
No quiero armar nunca mas disputas
Я больше не хочу никаких ссор.
Mientras yo sufro veo como disfrutan
Пока я страдаю, я вижу, как ты наслаждаешься.
No guardo rencor, la verdad no me gusta
Я не держу зла, правда, мне это не нравится.
Recuerdo tu mano y la mía muy juntas
Я помню твою руку и мою, держащиеся вместе.
Ahora solo queda soledad muy bruta
Теперь осталась только жестокая пустота.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.