Текст и перевод песни w-inds. - Little
いつもの様に変わらない景色に
К
пейзажу,
который
не
меняется,
как
обычно.
並べられた仕事をこなす
手際良く
делать
работу,
которая
была
устроена,
делать
работу,
которая
была
устроена,
делать
работу,
которая
была
устроена,
делать
работу,
которая
была
устроена
憧れた日々にかけ離れても
даже
если
ты
далеко
от
тех
дней,
о
которых
мечтал.
今日は今日で悪くないさ
сегодня
неплохо.
無数に散らばる些細な出来事
мириады
тривиальных
событий.
紡ぎあげて
また探して
раскрути
его
и
ищи
снова.
ありふれた時の中に
в
обычное
время
幸せを見つけるんだよ
найди
счастье.
君は君
僕は僕で
ты-это
ты,
я
- это
я.
互いに違い
自分次第
они
отличаются
друг
от
друга,
это
зависит
от
вас.
気づけば僕ら背伸びしすぎてた
если
ты
заметила,
Мы
слишком
высокие.
小さな幸せ見逃す様な人間
человек,
которому
не
хватает
немного
счастья.
どこかで起きた出来事
読み上げ
где-то
что-то
произошло.
また議論して
見えてたはずの幸せを
а
потом
мы
снова
обсуждали
это
и
счастье,
которое
должны
были
увидеть.
見過ごしていない?
ты
пропустил
это?
憧れた日々にかけ離れても
даже
если
ты
далеко
от
тех
дней,
о
которых
мечтал.
振り返る余裕もなくて
я
не
мог
позволить
себе
оглядываться
назад.
無数に散らばる些細な出来事
мириады
тривиальных
событий.
気がつけばまた笑ってる
если
ты
заметишь,
ты
снова
будешь
смеяться.
ありふれた時の中に
в
обычное
время
幸せを見つけるんだよ
найди
счастье.
君は君
僕は僕
ты-это
ты,
я
- это
я.
互いに違い
自分次第
они
отличаются
друг
от
друга,
это
зависит
от
вас.
ありふれた時の中に
в
обычное
время
幸せは落ちてるんだよ
счастье
падает.
一つ一つ拾い集め
Подбирайте
один
за
другим
胸に仕まい
照らす未来
Будущее,
которое
освещает
мое
сердце.
誰かの笑顔がまた誰かの笑顔になる
Чья-то
улыбка
снова
становится
чьей-то
улыбкой.
ありふれた時の中に
в
обычное
время
幸せを見つけるんだよ
найди
счастье.
君は君
僕は僕
ты-это
ты,
я
- это
я.
互いに違い
自分次第
они
отличаются
друг
от
друга,
это
зависит
от
вас.
ありふれた時の中に
в
обычное
время
幸せは落ちてるんだよ
счастье
падает.
一つ一つ拾い集め
Подбирайте
один
за
другим
胸に仕まい
照らす未来
Будущее,
которое
освещает
мое
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: June, Keita Tachibana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.