AIRPLANE MODE - YOURA перевод на немецкий

AIRPLANE MODE

창문 가득히 폭죽을 쌓아본다
우아하게 웃고 있는 네가 있다
트라우마였던 상처들은 이제 없다
빈 접시 위에 가득 쌓아놓고 돌아가자

천장 위에 별을 심어놓고, yeah-yeah
버튼을 눌러 일초 안에 가지
상관없어 국제 면허증도 정지
세계 일주 배낭 하나 메고

Go, go
Go, go
Go, go
Go, go

세상 모든 사람과 알고 싶진 않아요
세상 모든 사람과 입맞춤은 했네요
이 안에 모든 존재와 일어나는 현상들
이 안에 모든 존재와 일어나는 현상들

허공에 볕은 숨을 참는 괴물이고
뜨거움은 노를 젓고 가는 젊음이다
오늘 아침의 숫자는 모양이 달다
빈 접시 위에 가득 쌓아 놓고 돌아가자

Go, go
Go, go
Go, go
Go, go

세상 모든 사람과 알고 싶진 않아요
세상 모든 사람과 입맞춤은 했네요
이 안에 모든 존재와 일어나는 현상들
이 안에 모든 존재와 일어나는 현상들

세상 모든 사람과 표류하는 동물들
세상 모든 존재와 입맞춤을 할까요
이 안에 모든 얼룩과 일어나는 괴리들
이 안에 모든 바람과 사랑하는 사람들

Go, go
Go, go
Go, go
Go, go

세상 모든 사람과 표류하는 동물들
세상 모든 존재와 입맞춤을 할까요
이 안에 모든 얼룩과 일어나는 괴리들
이 안에 모든 얼룩과 사랑하는 사람들

세상 모든 존재가 영원할 것 같아요
세상 모든 존재가 영원할 것 같아요
세상 모든 존재가 영원할 것 같아요
세상 모든 존재가 영원할 것 같아요

FLUGMODUS

Ich staple Feuerwerkskörper am Fenster
Da bist du, lächelnd anmutig
Die traumatischen Wunden sind nun verschwunden
Lass sie auf leeren Tellern liegen und geh

Ich pflanze Sterne an die Decke, yeah-yeah
Drück den Knopf, in einer Sekunde weg
Egal, ob der internationale Führerschein gesperrt ist
Weltreise mit einem Rucksack

Los, los
Los, los
Los, los
Los, los

Ich will nicht jede Person der Welt kennen
Aber ich habe jede Person geküsst
Alles was existiert und hier geschieht
Alles was existiert und hier geschieht

Die Sonne am Himmel ist ein Monster, das den Atem anhält
Die Hitze ist Jugend, die rudert
Die Zahlen heute Morgen sehen anders aus
Lass sie auf leeren Tellern liegen und geh

Los, los
Los, los
Los, los
Los, los

Ich will nicht jede Person der Welt kennen
Aber ich habe jede Person geküsst
Alles was existiert und hier geschieht
Alles was existiert und hier geschieht

Alle Menschen der Welt und die treibenden Tiere
Soll ich jede Existenz küssen?
Alle Flecken und die entstehenden Diskrepanzen hier
Alle Winde und die Menschen, die wir lieben

Los, los
Los, los
Los, los
Los, los

Alle Menschen der Welt und die treibenden Tiere
Soll ich jede Existenz küssen?
Alle Flecken und die entstehenden Diskrepanzen hier
Alle Flecken und die Menschen, die wir lieben

Jede Existenz der Welt scheint ewig
Jede Existenz der Welt scheint ewig
Jede Existenz der Welt scheint ewig
Jede Existenz der Welt scheint ewig