Текст и перевод песни Łona i Webber - Ą, Ę
Proszę
ciebie
Please,
my
dear
Wiem,
ze
masz
gg
i
klikasz
niezle
I
know
you
have
an
IM
and
you
click
very
well
Zintegrowane
z
kompem
jakbys
byl
podpiety
przez
USB
Integrated
with
your
computer,
as
if
you
were
connected
via
USB
Wiesz,
gdzie
wcisnac,
zeby
blysnac
na
forum
You
know
where
to
click
to
show
off
on
a
forum
I
przylaczyc
swoj
glos
do
jakiegos
z
choru
And
add
your
voice
to
one
of
the
choirs
Ja
to
doceniam
jak
potrafie
I
appreciate
it
as
best
I
can
Ze
choc
porzuciles
papier
That
even
though
you've
given
up
on
paper
To
w
Outlooku
kutywujesz
epistolografie
You
still
cultivate
epistolography
in
Outlook
I
cieszy
mnie
to,
ze
wysoko
mierzysz
And
it
pleases
me
that
you
aim
high
Chociaz
radosc
przycmiewa
to,
ze
Although
my
joy
is
overshadowed
by
the
fact
that
Zaraz
sobie
wylamie
jezyk
I'm
about
to
break
my
tongue
Slowa
pozwalaja
na
doslownosc
Words
allow
for
literalness
Ale
jesli
chodzi
o
Polskie
znaki
to
gowno
But
when
it
comes
to
Polish
characters,
it's
crap
Ja
na
chlodno
juz
pare
razy
probowalem
Calmly,
I
have
tried
a
few
times
Odnalezc
sie
i
opanowac
ten
dialekt
To
find
my
way
and
master
this
dialect
Lecz
chowam
sie
dalej,
nie
wiem
jak
to
ogarnac
mozna
But
I
still
hide
away,
I
don't
know
how
I
can
handle
it
Wiec
mam
do
Ciebie
malutenka
prosba
So
I
have
a
small
request
for
you
Badz
czlowiekiem
laskawym
tak
Be
so
kind,
dear
one
I
od
czasu
do
czasu
wcisnij
prawy
alt
And
press
the
right
Alt
from
time
to
time
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Bogumil Zielinski, Andrzej Marek Mikosz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.