Łzy - Dżoker, okej? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Łzy - Dżoker, okej?




Dżoker, okej?
Joker, alright?
Tak trudno jest mi wybrać co jest dobre a co złe
It's so hard for me to choose what's good and what's bad
Wątpliwościami wielkiej wagi zaraziłeś mnie
You infected me with doubts of great importance
Pękasz ze śmiechu, a to nie jest zabawne
You're cracking up, but it's not funny
W ogóle twoje zachowanie jest niestrawne, wiesz?
Your whole behavior is really unappetizing, you know?
Próbuję jakoś się ogarnąć żeby zacząć dzień
I'm trying to get my act together to start the day
Słońce mi świeci w oczy, a z tyłu ciągnie się cień
The sun is shining in my eyes, and behind me a shadow lingers
Widzę, że niezły masz ubaw, ej
I can see you're having a great time
Ale ta sztuczka drugi raz ci się nie uda, nie
But this trick won't work on me again, no
Jeszcze nie wiem kiedy i gdzie
I don't know when or where
Ale na pewno spotkamy się
But we'll definitely meet again
Pytanie tylko mam czy się odważysz
My only question is, do you have the guts?
Bo wtedy zetrę ci ten głupi uśmiech z twarzy, wiesz?
Because then I'll wipe that stupid smile off your face
Zetrę ci ten głupi uśmiech z twarzy, okej?
I'll wipe that stupid smile off your face, alright?
To takie zaproszenie na ostatnie party
It's like an invitation to your last party
A ty ciągle myślisz, że to wszystko jest na żarty, nie?
Are you still thinking all this is a joke
Klepsydra przesypała już ostatnie ziarno
The hourglass has already poured out its last grain of sand
Twoją najbliższą przyszłość widzę raczej czarno
I see your near future rather darkly
Jeszcze nie wiem kiedy i gdzie
I don't know when or where
Ale na pewno spotkamy się
But we'll definitely meet again
(Spotkamy się, okej?)
(We'll meet again, alright?)
Pytanie tylko mam czy się odważysz
My only question is, do you have the guts?
Bo wtedy zetrę ci ten głupi uśmiech z twarzy, wiesz?
Because then I'll wipe that stupid smile off your face
Zetrę ci ten głupi uśmiech z twarzy, okej?
I'll wipe that stupid smile off your face, alright?





Авторы: Adrian Wieczorek, Arkadiusz Dzierzawa, Daniel Arendarski, Dawid Krzykala, Rafal Trzaskalik, Sara Chmiel-gromala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.