Łzy - Dżoker, okej? - перевод текста песни на русский

Dżoker, okej? - Łzyперевод на русский




Dżoker, okej?
Джокер, понял?
Tak trudno jest mi wybrać co jest dobre a co złe
Так трудно выбрать, что правильно, а что нет.
Wątpliwościami wielkiej wagi zaraziłeś mnie
Ты заразил меня сомнениями невероятной тяжести.
Pękasz ze śmiechu, a to nie jest zabawne
Ты разрываешься от смеха, но это совсем не смешно.
W ogóle twoje zachowanie jest niestrawne, wiesz?
Вообще, твоё поведение возмутительно, знаешь?
Próbuję jakoś się ogarnąć żeby zacząć dzień
Я пытаюсь взять себя в руки, чтобы начать этот день.
Słońce mi świeci w oczy, a z tyłu ciągnie się cień
Солнце светит мне в глаза, а за спиной тянется тень.
Widzę, że niezły masz ubaw, ej
Вижу, у тебя отличный прикид, эй.
Ale ta sztuczka drugi raz ci się nie uda, nie
Но этот трюк не пройдёт с тобой во второй раз, нет.
Jeszcze nie wiem kiedy i gdzie
Ещё не знаю, когда и где,
Ale na pewno spotkamy się
Но мы обязательно встретимся.
Pytanie tylko mam czy się odważysz
Вопрос лишь в том, хватит ли у тебя смелости,
Bo wtedy zetrę ci ten głupi uśmiech z twarzy, wiesz?
Потому что тогда я сотру эту глупую ухмылку с твоего лица, понял?
Zetrę ci ten głupi uśmiech z twarzy, okej?
Сотру эту глупую ухмылку с твоего лица, понял?
To takie zaproszenie na ostatnie party
Это приглашение на последнюю вечеринку.
A ty ciągle myślisz, że to wszystko jest na żarty, nie?
А ты всё думаешь, что всё это шутки, да?
Klepsydra przesypała już ostatnie ziarno
Песочные часы уже просыпали последнее зерно.
Twoją najbliższą przyszłość widzę raczej czarno
Твоё ближайшее будущее я вижу довольно мрачным.
Jeszcze nie wiem kiedy i gdzie
Ещё не знаю, когда и где,
Ale na pewno spotkamy się
Но мы обязательно встретимся.
(Spotkamy się, okej?)
(Встретимся, понял?)
Pytanie tylko mam czy się odważysz
Вопрос лишь в том, хватит ли у тебя смелости,
Bo wtedy zetrę ci ten głupi uśmiech z twarzy, wiesz?
Потому что тогда я сотру эту глупую ухмылку с твоего лица, понял?
Zetrę ci ten głupi uśmiech z twarzy, okej?
Сотру эту глупую ухмылку с твоего лица, понял?





Авторы: Adrian Wieczorek, Arkadiusz Dzierzawa, Daniel Arendarski, Dawid Krzykala, Rafal Trzaskalik, Sara Chmiel-gromala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.