Текст и перевод песни Łzy - Wtedy Ty i ja

Wtedy Ty i ja

Czy się da odwrócić czas
Gdy już padły gorzkie słowa
Gdy ze złości aż tchu brak
Nie ma czego już żałować

Kiedy w śmiechu który znasz
Dziś fałszywe nuty brzmią
I powodów dawno brak
By na zgodę podać dłoń

Teraz kiedy wreszcie mogę mówić więcej
Nie chcę już powiedzieć nic
Chcę zapomnieć wszystko oby jak najprędzej
Prócz kilku pięknych chwil

Czekam aż pierwsza lepsza kometa
Stopi nam horyzont
Czekam aż nieuchwytna meta
Będzie dwa kroki stąd

Wtedy ty, ty i ja
Udamy się do nikąd
Wtedy ty, ty i ja
Znajdziemy to czego nam brak

Ooo

Żadna pora nie jest dobra
By od nowa zacząć znów
Nawet nie chcę już próbować
Szkoda czasu, szkoda słów

Jeszcze tylko zamknę drzwi
I wyrzucę wszystkie klucze
Nie zostawię tutaj nic
Ja na pewno tu nie wrócę

Teraz kiedy wreszcie widzę trochę więcej
Nie chcę już zobaczyć nic
Chcę zapomnieć wszystko oby jak najprędzej
Prócz kilku pięknych chwil

Czekam aż pierwsza lepsza kometa
Stopi nam horyzont
Czekam aż nieuchwytna meta
Będzie dwa kroki stąd

Wtedy ty, ty i ja
Udamy się do nikąd
Wtedy ty, ty i ja
Znajdziemy to czego nam brak

Czekam aż pierwsza lepsza kometa
Stopi nam horyzont
Czekam aż nieuchwytna meta
Będzie dwa kroki stąd

Тогда ты и я

Можно ли повернуть время вспять,
Когда горькие слова уже сказаны?
Когда от злости не хватает воздуха,
И уже не о чем жалеть.

Когда в знакомом смехе
Сегодня фальшивые ноты звучат,
И давно нет причин
Протянуть друг другу руку.

Сейчас, когда я наконец-то могу сказать больше,
Я не хочу больше ничего говорить.
Хочу забыть все как можно скорее,
Кроме нескольких прекрасных мгновений.

Я жду, когда первая же комета
Расплавит наш горизонт,
Жду, когда недостижимая цель
Будет в двух шагах отсюда.

Тогда ты, ты и я,
Отправимся в никуда.
Тогда ты, ты и я,
Найдем то, чего нам не хватает.

О-о-о

Нет подходящего времени,
Чтобы начать все сначала.
Я даже не хочу пытаться,
Жалко времени, жалко слов.

Я просто закрою дверь
И выброшу все ключи.
Не оставлю здесь ничего,
Я точно сюда не вернусь.

Сейчас, когда я наконец-то вижу немного больше,
Я не хочу больше ничего видеть.
Хочу забыть все как можно скорее,
Кроме нескольких прекрасных мгновений.

Я жду, когда первая же комета
Расплавит наш горизонт,
Жду, когда недостижимая цель
Будет в двух шагах отсюда.

Тогда ты, ты и я,
Отправимся в никуда.
Тогда ты, ты и я,
Найдем то, чего нам не хватает.

Я жду, когда первая же комета
Расплавит наш горизонт,
Жду, когда недостижимая цель
Будет в двух шагах отсюда.