Текст и перевод песни Łzy - Za szczęście, za zdrowie, za miłość

Za szczęście, za zdrowie, za miłość

Patrzą na mnie ze starych zdjęć
Czarno-biało-szare plamy
Setki nie nazwanych miejsc
Twarze bez imion co przepadły gdzieś
Lat minęło dwadzieścia i pięć
Były jakieś wielkie plany
Teraz tylko spać i jeść
Co się stało? gdzie ten życia sens?
Dziś wypiję ostatni toast za to wszystko co kiedyś było
Za szczęście, za zdrowie, za miłość
Wiem, że będzie co ma być
Nie zadaję zbędnych pytań
Nie chcę słuchać już starych płyt
Pora kończyć, wstaje blady świt
Dziś wypiję ostatni toast za to wszystko co kiedyś było
Za szczęście, za zdrowie, za miłość
Dziś wypiję ostatni raz za piękne chwile i naszą przyjaźń
Kiedyś nas dorwie czas, kiedyś wszystko mija

За счастье, за здоровье, за любовь

Смотрят на меня со старых фото
Черно-бело-серые пятна
Сотни безымянных мест
Лица без имен, что канули куда-то
Лет прошло двадцать пять
Были какие-то большие планы
Теперь только спать и есть
Что случилось? где тот смысл жизни?
Сегодня выпью последний тост за все, что когда-то было
За счастье, за здоровье, за любовь
Знаю, будет так, как суждено
Не задаю лишних вопросов
Не хочу слушать старые пластинки
Пора заканчивать, встает бледный рассвет
Сегодня выпью последний тост за все, что когда-то было
За счастье, за здоровье, за любовь
Сегодня выпью в последний раз за прекрасные мгновения и нашу дружбу
Когда-нибудь нас настигнет время, когда-нибудь все пройдет