Текст и перевод песни Д. Отгонжаргал feat. Б. Амархүү - Ижий Минь Дэргэд Байхад
Ижий
минь
дэргэд
байхад
Ma
mère
chérie,
quand
je
suis
près
de
toi
Хаврын
шувуу
цагаасаа
эрт
ирдэг
Les
oiseaux
de
printemps
arrivent
tôt
le
matin
Харзны
ус
нь
голоосоо
эхэлж
хэсдэг
L'eau
de
pluie
coule
des
montagnes
Ижий
минь
дэргэд
байгаа
болохоор
Ma
mère
chérie,
parce
que
je
suis
près
de
toi
Харзны
ус
нь
голоосоо
эхэлж
хэсдэг
L'eau
de
pluie
coule
des
montagnes
Ижий
минь
дэргэд
байгаа
болохоор
Ma
mère
chérie,
parce
que
je
suis
près
de
toi
Ижий
минь
дэргэд
байхаар
Ma
mère
chérie,
quand
je
suis
près
de
toi
Тэнгэрийн
одод
нууранд
эрхэлдэг
Les
étoiles
du
ciel
tombent
dans
le
lac
Тэргэл
саран
гэрийн
хаяанд
хонодог
La
lune
brillante
repose
sur
le
toit
de
la
maison
Ижий
минь
дэргэд
байгаа
болохоор
Ma
mère
chérie,
parce
que
je
suis
près
de
toi
Тэргэл
саран
гэрийн
хаяанд
хонодог
La
lune
brillante
repose
sur
le
toit
de
la
maison
Ижий
минь
дэргэд
байгаа
болохоор
Ma
mère
chérie,
parce
que
je
suis
près
de
toi
Дх:
Ижийн
хайрын
хойморт
нь
наран
мандана
D:
Dans
la
chaleur
de
l'amour
de
ma
mère,
le
soleil
brille
Ижийн
сэтгэлийн
хийморьт
нь
Dans
le
cœur
de
ma
mère
Сэтгэл
бадарна
Mon
cœur
est
en
paix
Ижийнхээ
дэргэд
байхад
сүү
үнэртэнэ
Quand
je
suis
près
de
ma
mère,
le
lait
est
parfumé
Ижийнхээ
дэргэд
байхад
сүлд
минь
сэргэнэ.
Quand
je
suis
près
de
ma
mère,
mon
esprit
est
apaisé.
Ижийнхээ
дэргэд
байхад
сүү
үнэртэнэ
Quand
je
suis
près
de
ma
mère,
le
lait
est
parfumé
Ижийнхээ
дэргэд
байхад
сүлд
минь
сэргэнэ.
Quand
je
suis
près
de
ma
mère,
mon
esprit
est
apaisé.
Ижий
минь
дэргэд
байхаар
Ma
mère
chérie,
quand
je
suis
près
de
toi
Цэлмэг
тэнгэр
зулай
үнсэж
Le
ciel
limpide
chante
avec
joie
Цэцэг
бүхэн
өөдөөс
инээдэг
Toutes
les
fleurs
s'épanouissent
avec
bonheur
Ижий
минь
дэргэд
байгаа
болохоор
Ma
mère
chérie,
parce
que
je
suis
près
de
toi
Жаргал
надтай
хөөцөлдөн
тоглодог
La
joie
joue
avec
moi
Ижий
минь
дэргэд
байгаа
болохоор
Ma
mère
chérie,
parce
que
je
suis
près
de
toi
Ижийн
хайрын
хойморт
нь
наран
мандана
Dans
la
chaleur
de
l'amour
de
ma
mère,
le
soleil
brille
Дх:
Ижийн
сэтгэлийн
хийморьт
нь
D:
Dans
le
cœur
de
ma
mère
Сэтгэл
бадарна
Mon
cœur
est
en
paix
Ижийнхээ
дэргэд
байхад
сүү
үнэртэнэ
Quand
je
suis
près
de
ma
mère,
le
lait
est
parfumé
Ижийнхээ
дэргэд
байхад
сүлд
минь
сэргэнэ.
Quand
je
suis
près
de
ma
mère,
mon
esprit
est
apaisé.
Ижийнхээ
дэргэд
байхад
сүү
үнэртэнэ
Quand
je
suis
près
de
ma
mère,
le
lait
est
parfumé
Ижийнхээ
дэргэд
байхад
сүлд
минь
сэргэнэ.
Quand
je
suis
près
de
ma
mère,
mon
esprit
est
apaisé.
Төгсөв.
Fin.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.