Жасмин - Торопишься слишком - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Жасмин - Торопишься слишком




Торопишься слишком
You're rushing too much
Срочные дела
Urgent matters
Вечное потом
Always tomorrow
Лучшие слова
The best words
Мы растратили вдвоем
We have squandered together
Серебрится дождь
The rain is shimmering
На твоем окне
On your windowpane
Ты кого-то ждешь
You're waiting for someone
Забывая обо мне
Forgetting all about me
Торопишься слишком
You're rushing too much
Придумал ты что-то
You've made something up
А помнишь мальчишкой
Do you remember being a boy
Так ждал ты кого-то
Waiting for someone like this
Я знала об этом
I knew about it
Но долго умела ждать
But I was able to wait for a long time
Торопишься слишком
You're rushing too much
Придумал - я знаю
I imagined it - I know
Все тот же мальчишка
You're still the same boy
Но я ведь другая
But I'm different now
Торопишься слишком
You're rushing too much
Скажи, как тебя понять
Tell me, how can I understand you
Я ищу ответ
I'm looking for the answer
В зеркале немом
In the silent mirror
Любишь или нет
Do you love me or not
Кто-то скажет мне потом
Someone will tell me later
Упадет звезда
A star will fall
На твою ладонь
Into your palm
Горькая слеза
A bitter tear
Обжигает как огонь
Burns like fire
Торопишься слишком
You're rushing too much
Придумал ты что-то
You've made something up
А помнишь мальчишкой
Do you remember being a boy
Так ждал ты кого-то
Waiting for someone like this
Я знала об этом
I knew about it
Но долго умела ждать
But I was able to wait for a long time
Торопишься слишком
You're rushing too much
Придумал - я знаю
I imagined it - I know
Все тот же мальчишка
You're still the same boy
Но я ведь другая
But I'm different now
Торопишься слишком
You're rushing too much
Торопишься слишком
You're rushing too much
Придумал - я знаю
I imagined it - I know
Все тот же мальчишка
You're still the same boy
Но я ведь другая
But I'm different now
Торопишься слишком
You're rushing too much
Скажи, как тебя понять
Tell me, how can I understand you





Авторы: A. Zubkov, и. каминская


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.