Благодарю - Мирбек Атабеков перевод на английский

Благодарю

Благодарю Я за тебя судьбу, судьбу
И жизнь прошу храни её одну, одну
Не отыскать вечер наш прежний
Как жаль что ты в даль ушла
Не смог понять смысл надежды
Слеза напомнить мне твои глаза
Из далека я вижу как страдает душа
Царит над нами луна так холодно одна. Ты мне нужна

Я отпустил мечту свою любя 2
Ты не грусти тебе споет звезда 2
Не забывай помни я рядом
Быть мне твоим суждено
Не отпускай сердце ты взглядом
Оно напомнит мне твои глаза
Издалека я вижу как страдает душа
Царит над нами луна так холодно одна ты мне нужна

Благодарю
Напомнить мне твои глаза издалека
Я вижу как страдает душа
Царит над нами луна
Так холодно одна
Напомнить мне твои глаза издалека
Я как страдает душа
Царит над нами луна
Так холодно одна
Ты мне нужна

Gratitude

I thank fate for you, fate
And I ask life to protect you alone, alone
I can't find our past evening
What a pity that you've gone away
I couldn't understand the meaning of hope
Tears remind me of your eyes
From afar, I see how your soul suffers
The moon reigns over us so coldly, alone. I need you

I let go of my dream, loving you 2
Don't be sad, the stars will sing to you 2
Don't forget, remember I'm by your side
I'm destined to be yours
Don't let your heart go with a look
It will remind me of your eyes
From afar, I see how your soul suffers
The moon reigns over us so coldly, alone, I need you

Gratitude
Reminds me of your eyes from afar
I see how your soul suffers
The moon reigns over us
So coldly, alone
Reminds me of your eyes from afar
I how your soul suffers
The moon reigns over us
So coldly, alone
I need you