Жаным - Мирбек Атабековперевод на английский
Жаным,
жашоомдун
негизи.
My
beloved,
the
foundation
of
my
life.
Жаным,
ойлордун
денизи.
My
beloved,
the
ocean
of
my
thoughts.
Жаным
журокту
эздинби?
My
beloved,
have
you
felt
my
longing?
Жаным,
суйуумду
сездимби?
My
beloved,
have
you
sensed
my
love?
Кетпей
койдун
эсимден,
I
cannot
get
you
out
of
my
mind,
Келем
сага
кайра
I
will
come
to
you
again.
Кайда,
качам
мен
озундон,
эми.
Where,
when
will
I
run
away
from
you?
Кайда,
кайда?
Where,
where?
Жаным,
тоолорго
кетели,
My
beloved,
let's
go
to
the
mountains,
Жаным,
гулдорду
кечели.
My
beloved,
let's
walk
among
the
flowers.
Озун
омурдун
тиреги
The
burden
of
this
long
life,
Жаным,
болунбой
журолу
My
beloved,
let
us
bear
it
together.
Кетпей
койдун
эсимден,
I
cannot
get
you
out
of
my
mind,
Келем
сага
кайра
I
will
come
to
you
again.
Кайда,
качам
мен
озундон,
эми.
Where,
when
will
I
run
away
from
you?
Кайда,
кайда?
Where,
where?
Оцените перевод
1
Ысык-Көл
2 Нурдануу
3 Алтын эне
4 Благодарю
5 Тумарым
6 Кыргызстан
7 Балама
8 Кыялымдасың
9 Кыргыз элим
10 Сени гана
11 Унуталбайм
12 Көлдүн жээги
13 Мезгил учат
14 Сагынам
15 Таласым
16 Эне колу
17 Весь мир для тебя
18 Ильяздын ыры
19 Кара көз
20 Күндөр жаңырат (Remix)
21 Сага
22 Алдадың
23 Суранамын, кечир мени
24 Сүйүүм сакталат
25 Не моя
26 Жаным
27 Сен жана мен
28 Айтчы
29 Садагам Оштой жеримден
30 Барам сага
31 Стюардесса
32 Обон
33 Эки жүрөк
34 Cуранамын
35 Таң Сыры
2 Нурдануу
3 Алтын эне
4 Благодарю
5 Тумарым
6 Кыргызстан
7 Балама
8 Кыялымдасың
9 Кыргыз элим
10 Сени гана
11 Унуталбайм
12 Көлдүн жээги
13 Мезгил учат
14 Сагынам
15 Таласым
16 Эне колу
17 Весь мир для тебя
18 Ильяздын ыры
19 Кара көз
20 Күндөр жаңырат (Remix)
21 Сага
22 Алдадың
23 Суранамын, кечир мени
24 Сүйүүм сакталат
25 Не моя
26 Жаным
27 Сен жана мен
28 Айтчы
29 Садагам Оштой жеримден
30 Барам сага
31 Стюардесса
32 Обон
33 Эки жүрөк
34 Cуранамын
35 Таң Сыры
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.