Текст и перевод песни Мирбек Атабеков - Сен жана мен

Сен жана мен

Озун менен журсом жаным
Жарашып бул кундордун баары
Алолонгон сезимдерим улам-улам кучоп барат
Элестете албайм озумду
Сенсиз откоргон бул омурду
Омурумдо сен Конулумдо сен Ырларымда сен
Жадырап сен мага Мен артылам сага
Жамалын кулуп турганда
Эркелесен мага мен тартылам сага
Жамалын кулуп турганда
Кулуп турганда
Бир гана сен
Табылгыс белек болдун мага
Сен жана Мен
Биз экобуздун жолубуз бир, ишенгин мага
Элестете албайм озумду
Сенсиз откоргон бул омурду
Омурумдо сен Конулумдо сен Ырларымда сен оуоо
Жадырап сен мага Мен артылам сага
Жамалын кулуп турганда
Эркелесен мага мен тартылам сага
Жамалын кулуп турганда
Кулуп турганда
Кулуп турганда
Жадырап сен мага мен артылам сага
(Кулуп турганда а-а-а аа)
Эркелесен мага мен тартылам сага!
End

Toi et moi

Je veux marcher longtemps avec toi, mon amour
Tous ces jours nous vont bien
Mes sentiments tendres grandissent de plus en plus
Je ne peux pas m'imaginer
Cette vie passée sans toi
Dans ma vie, tu es mon cœur, mes chansons
Tu me souris, je me sens attiré par toi
Quand ton visage sourit
Tes sourires me font m'approcher de toi
Quand ton visage sourit
Quand il sourit
Toi seul(e)
Tu es devenu(e) un cadeau inestimable pour moi
Toi et moi
Nous sommes faits l'un pour l'autre, crois-moi
Je ne peux pas m'imaginer
Cette vie passée sans toi
Dans ma vie, tu es mon cœur, mes chansons
Tu me souris, je me sens attiré(e) par toi
Quand ton visage sourit
Tes sourires me font m'approcher de toi
Quand ton visage sourit
Quand il sourit
Quand il sourit
Tu me souris, je me sens attiré(e) par toi
(Quand il sourit a-a-a)
Tes sourires me font m'approcher de toi !
Fin