Хамаг Монгол - Хурд перевод на английский

Хамаг Монгол

Талын эмнэг салхиндаа ирэмсэн
Төгөлдөр дээдсийн минь удам нь монгол
Хэдэн галынхаа бадрах дөл шиг
Хэрсүү өвгөдийн минь үйлс нь монгол
Уртын цээлхэн дуу морин хуурандаа
Уяарч тайтгарах хиймор нь монгол
Туургат гэрийн буурь тулгат голомтоо
Дархлаан тамгалдаг заяа нь монгол
Энэ бие минь тэр чигээрээ
Эгэлгүй нутагтаа эргэж ирдэг юм
Ээжээ гэж уулгалан дуу алдаад
Элгэн садан минь хөөрөлдөх нь монгол
ЭНЭ ЧИНЬ ХЭН БЭ ГЭВЭЛ МОНГОЛ ГЭЖ ХЭЛНЭЭ
ЭГЭЛ БИЕ МИНЬ МОНГОЛ УГСАА,
ЭЦЭС ТӨГСГӨЛГҮЙ АМЬДАРЛЫН ҮРГЭЛЖЛЭЛ ХҮМҮҮН ЗАЯАНЫ ДЭЭД НЬ МОНГОЛ
ХҮСЭЛ СЭТГЭЛИЙН МИНЬ НАР НЬ МОНГОЛ
Цадиг түүхийн эгэлтэнд нүүдэлсэн
Цагын хүрдэн шиг дуусашгүй монгол
Холыг хараад дөрөөлөх тоолондоо
Хотол олноороо монголоо дээдэлнээ
Энэ бие минь тэр чигээрээ
Эгэлгүй нутагтаа эргэж ирдэг юм
Ээжээ гэж уулгалан дуу алдаад
Элгэн садан минь хөөрөлдөх нь монгол
Мөнхөд тэнгэр дээд гэгээн бодолтой
Миний ардын ухаарах нь монгол
Дэндүү эрхэмсэг говь хангайн нутаг
Дэвжих монгол үүрд минийх ээ
Дээдлэх монгол үүрд минийх ээ

All of Mongolia

In the healing wind of the steppe, I have arrived
My lineage is of the most perfect of the most high: Mongolian
Like the smoke from our many fires
The deeds of my ancient ancestors are Mongolian
In the long, drawn-out song of the horse-head fiddle
Our togetherness and our aspirations are Mongolian
The felt-covered roof of the round tent, and its wooden support beams
The seal that marks our protection is Mongolian
This body of mine belongs there
To that vast and ancient homeland I must always return
Calling out "mother" in song
My wandering spirit will always long to be Mongolian
WHO ARE THE PEOPLE? THEY CALL THEMSELVES MONGOLIAN
AND I AM TRULY MONGOLIAN,
WITH A LINEAGE WITHOUT BEGINNING OR END; THE HIGHEST CALLING OF HUMANITY IS MONGOLIAN
THE SUN OF MY WILL AND MY SPIRIT IS MONGOLIAN
In the shining dawn of our glorious history, we migrated
Like the eternal rotation of the wheel of time, Mongolian
In our multitudes, we behold the distant horizon
And in our unity, we cherish our Mongolian heritage
This body of mine belongs there
To that vast and ancient homeland I must always return
Calling out "mother" in song
My wandering spirit will always long to be Mongolian
Forever with the heavens above and sacred thoughts
The wisdom of my people is Mongolian
The boundless and majestic lands of the Gobi and Khangai mountains
Mongolian soil, where we will always thrive
Mongolian glory, where we will always belong