Хурд - Шинэ жил - перевод текста песни на французский

Шинэ жил - Хурдперевод на французский




Шинэ жил
Nouvelle année
энэ орчлонд нэг насыг нэмлээ
Dans ce lieu, une année de plus
цэцэг ургах шиг цасан охид өслөө
Les enfants grandissent comme des fleurs
гоёл чимгээ зүүсэн ногоон гацуур
Les prairies verdoyantes s'ornent de bijoux
гоо сайхан аз жаргалыг авчирна
Beauté, bonheur et joie sont au rendez-vous
надад чамд нэг оныг авчирлаа
À toi et à moi, une année de plus
намуухан орчлонд шинэ жил айлчилан ирлээ
La nouvelle année nous rend visite
тэнүүн сэтгэлийн билэгдэл өвгөн аав
Grand-père, symbole de sagesse
тэнгэрийн оддын бурхан адил харагдана
Semble un dieu parmi les étoiles
зөөлөн зөөлөн хаялах цасан ширхэг
Flocons de neige tombant doucement
зөрөөд өнгөрөх хүн бүхэн инээмсэглэсэн
Tous ceux qui passent sont émerveillés
шинэ жилийн баяр дэлгэр энэ үдэш
La fête de la nouvelle année rayonne ce soir
зөвхөн сайн сайхныг дуулцгаая
Ne chantons que le meilleur
хожмын азтай учралыг хөтлүүлээд
Conduisons vers des rencontres futures pleines de bonheur
хүн бүхний сэтгэлийг ойртуулаад
Et rapprochons les cœurs de tous
зул сарын цасан ширхэг наадам
Le jeu des flocons de neige du mois de décembre
зөн билгийн наран ойрхон харагдана
Le soleil de la musique et des connaissances semble proche
зөөлөн зөөлөн хаялах цасан ширхэг
Flocons de neige tombant doucement
зөрөөд өнгөрөх хүн бүхэн инээмсэглэсэн
Tous ceux qui passent sont émerveillés
шинэ жилийн баяр дэлгэр энэ үдэш
La fête de la nouvelle année rayonne ce soir
зөвхөн сайн сайхныг дуулцгаая
Ne chantons que le meilleur
энэ орчлонд нэг насыг нэмлээ
Dans ce lieu, une année de plus
цэцэг ургах шиг цасан охид өслөө
Les enfants grandissent comme des fleurs
гоёл чимгээ зүүсэн ногоон гацуур
Les prairies verdoyantes s'ornent de bijoux
гоо сайхан аз жаргалыг авчирна
Beauté, bonheur et joie sont au rendez-vous
зөөлөн зөөлөн хаялах цасан ширхэг
Flocons de neige tombant doucement
зөрөөд өнгөрөх хүн бүхэн инээмсэглэсэн
Tous ceux qui passent sont émerveillés
шинэ жилийн баяр дэлгэр энэ үдэш
La fête de la nouvelle année rayonne ce soir
зөвхөн сайн сайхныг дуулцгаая зөөлөн зөөлөн хаялах цасан ширхэг
Ne chantons que le meilleur Flocons de neige tombant doucement
зөрөөд өнгөрөх хүн бүхэн инээмсэглэсэн
Tous ceux qui passent sont émerveillés
шинэ жилийн баяр дэлгэр энэ үдэш
La fête de la nouvelle année rayonne ce soir
зөвхөн сайн сайхныг дуулцгаая
Ne chantons que le meilleur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.