Текст и перевод песни Ahlam - Tadry Leesh

Tadry Leesh

غنو معايا
تدري ليش (أزعل عليك)
أعشقك (وأموت فيك)
تكسر الخاطر (بدونـي)
وينكسر (قلبي وجيك)

تدري ليش (أزعل عليك)
أعشقك (وأموت فيك) فيك
تكسر الخاطر بدونـي
وينكسر قلبي وجيك

وتدري ليش أزعل (عليك)
وتدري ليش أزعل (عليك) سمعون سمعون
وتدري ليش أزعل (عليك)
أعشقك (وأموت فيك)
ايه أعشقك (وأموت فيك)
اعشقك يا سعودي واموت فيك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
غنو غنو
(تكسر الخاطر بدونـي)
(ينكسر قلبي وجيك)

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدونـي
ينكسر قلبي وجيك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدونـي
ينكسر قلبي وجيك
(اسمع اسمع)

فوق فوق

غنو معايا
لو تفارقني (ثوانـي)
(أكتئب وأكره زمـاني)
(لا تخليني أعـاني)
(وإنت في عمري شريك)

لو تفارقني ثوانـي
(أكتئب) وأكره زمـاني
لا تخليني أعـاني
وإنت في عمري شريك

تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل عليك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدونـي
ينكسر قلبي وجيك

اسمع صفقة كلنا فوق

وين

يالا غنو معايا
أكره العالم (بدونك)
وأعتزلهم (في عيونك)
آه آه من يحبك ما يخونك
حتى لو يزعل عليك

أستفزك من ودادي
وأهجرك وأقول عادي عادي
من روى خاطر فؤادي
(هذي لي لابسة حجاب ابيض انا احبك)

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدونـي
ينكسر قلبي وجيك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل قولو
م م م م

تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل (عليك)
أعشقك وأموت فيك

Tu sais pourquoi

Chante avec moi
Tu sais pourquoi (Je suis en colère contre toi)
Je t'aime (Et je meurs pour toi)
Tu brises le cœur (Sans moi)
Et mon cœur se brise (Avec toi)

Tu sais pourquoi (Je suis en colère contre toi)
Je t'aime (Et je meurs pour toi) pour toi
Tu brises le cœur sans moi
Et mon cœur se brise avec toi

Et tu sais pourquoi je suis en colère (Contre toi)
Et tu sais pourquoi je suis en colère (Contre toi) écoutez, écoutez
Et tu sais pourquoi je suis en colère (Contre toi)
Je t'aime (Et je meurs pour toi)
Oui, je t'aime (Et je meurs pour toi)
Je t'aime mon chéri et je meurs pour toi

Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Je t'aime et je meurs pour toi
Chantez, chantez
(Tu brises le cœur sans moi)
(Mon cœur se brise avec toi)

Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Je t'aime et je meurs pour toi
Tu brises le cœur sans moi
Mon cœur se brise avec toi

Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi

Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Je t'aime et je meurs pour toi
Tu brises le cœur sans moi
Mon cœur se brise avec toi
(Écoute, écoute)

Plus haut, plus haut

Chante avec moi
Si tu me quittes (Pour quelques secondes)
(Je deviens déprimé et je déteste mon temps)
(Ne me laisse pas souffrir)
(Et tu es un partenaire dans ma vie)

Si tu me quittes pour quelques secondes
(Je deviens déprimé) et je déteste mon temps
Ne me laisse pas souffrir
Et tu es un partenaire dans ma vie

Tu sais pourquoi je suis en colère (Contre toi)
Tu sais pourquoi je suis en colère (Contre toi)
Tu sais pourquoi je suis en colère (Contre toi)
Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi

Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Je t'aime et je meurs pour toi
Tu brises le cœur sans moi
Mon cœur se brise avec toi

Écoutez, tous applaudissons, plus haut

Où

Allez, chante avec moi
Je déteste le monde (Sans toi)
Et je les rejette (Dans tes yeux)
Oh, oh, celui qui t'aime ne te trahira pas
Même s'il est en colère contre toi

Je te provoque avec mon affection
Et je t'ignore et je dis que c'est normal, normal
Celui qui a apaisé mon cœur
(C'est moi qui porte un voile blanc, je t'aime)

Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi

Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Je t'aime et je meurs pour toi
Tu brises le cœur sans moi
Mon cœur se brise avec toi

Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Tu sais pourquoi je suis en colère contre toi
Tu sais pourquoi je suis en colère dis-le
M M M M

Tu sais pourquoi je suis en colère (Contre toi)
Tu sais pourquoi je suis en colère (Contre toi)
Tu sais pourquoi je suis en colère (Contre toi)
Je t'aime et je meurs pour toi