Текст и перевод песни Quruli - 日本海

日本海

さり気なく雨降りの街は
漁り火映る 水面
桟橋のほうまで 泣いてる

海鳥たちは羽を休め
車のエンジンを切って
満月は雲隠れ 海鳴り
泡のよう

煙を吐き出す餅屋
向こうに見えるは露西亜
静かな海を観ていたら
月明かり

なう...

Японское море

Ненавязчиво дождь идёт в городе,
Рыбацкие огни отражаются на воде.
У причала кто-то плачет.

Морские птицы сложили крылья,
Я заглушил мотор машины.
Полная луна скрылась за облаками, шум моря
Как пена.

Дымит лавка, где продают моти,
Вдали виднеется Россия.
Я смотрю на спокойное море,
Лунный свет.

Сейчас...