透明パレット - まふまふ перевод на немецкий

透明パレット

透明パレット

撫でられて 抱きしめられ
君に愛されて
感じていた 信じていた
僕がここにいること

君があの子と話すたび
羨ましくなる
これって幻ですか？
ふいに伸ばした右手は
届かずに空を掴む

ずっと君を見ていました
幼い頃は僕を連れて遊んでくれた
そんな君のか弱いとこ
寂しがりなとこ
僕が 僕が
いつでも守るよ

覚えてるよ 手を繋いだ
指先の温度
泣いた時も 笑った時も
初恋が叶った時も

君は大人になるごとに
僕が見えなくなる
これって運命ですか？
ふいに紡いだ言葉も
静寂を解けぬまま

ずっと君を見ていました
今日この頃は
君は大事な人を抱くの
そんな君には僕はもう必要ないから
閉じた心 背中を向けた

生まれ変わることがあるなら
君の隣がいいな
僕の姿が消えても
「さよなら」は届きますか？

きっと夢を見てたのかな
幸せな夢
僕を連れて遊んでくれた
そんな君には僕はもう必要なくても
もう一回 もう一回
触れたいのになぁ

Transparente Palette

Transparente Palette

Gestreichelt, umarmt
Von dir geliebt
Ich fühlte, ich glaubte
Dass ich hier bin

Jedes Mal, wenn du mit ihr sprichst
Werde ich neidisch
Ist das eine Illusion?
Meine plötzlich ausgestreckte Hand
Greift ins Leere

Ich habe dich immer beobachtet
Als du klein warst, hast du mich mitgenommen und gespielt
Deine schwache Seite
Deine einsame Seite
Ich werde, ich werde
Dich immer beschützen

Ich erinnere mich, wie wir Hände hielten
Die Wärme deiner Fingerspitzen
Als du geweint hast, als du gelacht hast
Als deine erste Liebe wahr wurde

Während du erwachsen wirst
Kannst du mich nicht mehr sehen
Ist das Schicksal?
Die plötzlich geflüsterten Worte
Können die Stille nicht brechen

Ich habe dich immer beobachtet
Heutzutage
Hältst du einen geliebten Menschen im Arm
So jemanden wie mich brauchst du nicht mehr
Ich schloss mein Herz und wandte mich ab

Wenn es eine Wiedergeburt gibt
Möchte ich an deiner Seite sein
Auch wenn meine Gestalt verschwindet
Wird mein "Auf Wiedersehen" dich erreichen?

Ich habe wohl geträumt
Einen glücklichen Traum
Du hast mich mitgenommen und gespielt
Auch wenn du mich nicht mehr brauchst
Noch einmal, noch einmal
Möchte ich dich berühren