Текст и перевод песни 南 こうせつ - 夏の少女(シングルバージョン)
目を覚ましてみると
白い砂は焼けて
When
I
wake
up,
the
white
sand
is
burning
まぶしい日ざしと
いたずらな瞳が
Dazzling
sunlight
and
mischievous
eyes
僕をまどわす
ほほえむ君の顔が
Your
smiling
face
is
confusing
me
夏の空に溶けてゆく
おまえは僕のために
Melting
into
the
summer
sky,
you're
for
me
生まれてきた様な
なぜかそんな感じ
As
if
you
were
born
just
for
me
ラララ
夏の少女よ
強く抱きしめて
La
la
la
Summer
girl,
I'll
hold
you
tight
二人のすべてを
ここにしるしておこう
Let's
record
all
of
us
here
暮れゆく浜辺には
君と二人だけ
On
the
beach
at
dusk,
it's
just
you
and
me
心のゆくままに
波間に漂よえば
If
we
drift
with
the
waves
as
our
hearts
desire
夏も終り
泣いてる君の顔が
Summer
is
over,
your
crying
face
季節を変えてゆき
冷たい潮風が
Changing
the
season,
the
cold
sea
breeze
熱い胸をぬけて
思い出は涙にゆれる
Passes
through
my
burning
chest,
my
memory
is
filled
with
tears
ラララ
夏の少女よ
強く抱きしめて
La
la
la
Summer
girl,
I'll
hold
you
tight
二人のすべてを
ここにしるしておこう
Let's
record
all
of
us
here
Оцените перевод
1
歌って笑って
2 幼い日に
3 国境の風
4 コンサート・ツアー
5 男たちよ
6 君がいたから
7 春に想えば(リメイク)
8 恋 はるか
9 夏の少女(シングルバージョン)
10 おまえが大きくなった時
11 青春の傷み
12 うちのお父さん
13 赤ちょうちん
14 加茂の流れに(LIVE)
15 神田川(シングルバージョン)
16 ひとりきり
17 妹
18 あの人の手紙
19 あゝ旅の宿 一般発売用
20 友の唄が聴こえる
21 れくいえむ
22 雨に漕ぎ出そう
23 ギターを鳴らせ
24 恋のゆくえ
25 まごころに生きる
2 幼い日に
3 国境の風
4 コンサート・ツアー
5 男たちよ
6 君がいたから
7 春に想えば(リメイク)
8 恋 はるか
9 夏の少女(シングルバージョン)
10 おまえが大きくなった時
11 青春の傷み
12 うちのお父さん
13 赤ちょうちん
14 加茂の流れに(LIVE)
15 神田川(シングルバージョン)
16 ひとりきり
17 妹
18 あの人の手紙
19 あゝ旅の宿 一般発売用
20 友の唄が聴こえる
21 れくいえむ
22 雨に漕ぎ出そう
23 ギターを鳴らせ
24 恋のゆくえ
25 まごころに生きる
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.