Текст и перевод песни 大貫妙子 - Monochrome & Colours
渇いた街を
Like
casting
off
ぬぎすてるように
the
parched
city,
夜へすべり出す車のRhythm
your
car's
rhythm
glides
浮かんで消える
into
the
night,
あなたの横顔
drifting
and
fading,
つよくひきもどされる時のDeja
vu
your
profile,
such
a
strong
pull,
熱いめまいから
déjà
vu
from
times
long
past,
あなたへ落ちて行く
from
the
throes
of
passion,
遠い予感どうり
I
fall
deeper
into
you.
窓に流れる
Past
and
future
昨日と明日が
flow
by
my
window
違う愛を運んで来るように
as
if
carrying
different
loves,
いま胸に潜む
the
little
temptations
小さな誘惑を
now
stirring
in
my
breast,
退屈とひきかえる
I
trade
for
boredom.
優しくその髪に
If
I
gently
reach
手をのばし触れれば
and
touch
your
hair,
あなたしか見えない
you're
all
I
can
see.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.