Текст и перевод песни 容祖兒 - 不想回家
不想回家
Don't
want
to
go
home
跟著心
跟著你
來到這裡
Following
my
heart,
following
you,
I
came
here
像一個
小女生
小心翼翼
Like
a
little
girl,
being
careful
and
cautious
因為愛
因為你
我擁有秘密
Because
of
love,
because
of
you,
I
have
a
secret
刮點風
下點雨
也算甜蜜
A
little
wind,
a
little
rain,
it's
also
a
kind
of
sweetness
一把傘
兩顆心
靠得很近
One
umbrella,
two
hearts,
so
close
together
因為愛
因為你
等待也比較容易
Because
of
love,
because
of
you,
even
waiting
becomes
easier
寫信聊天喝茶
日子容易打發
只是想念你的種子仍在發芽
Writing
letters,
chatting,
drinking
tea,
the
days
pass
by
easily,
but
the
seeds
of
missing
you
are
still
sprouting
我在隱瞞愛的時差
留長我的頭髮
盡力不想讓你牽掛
I'm
hiding
the
time
difference
of
love,
growing
my
hair
longer,
trying
my
best
not
to
worry
you
有你的溫柔擁抱
我迷路不想回家
想要多跟你聊天說說話
With
your
gentle
embrace,
I'm
lost
and
don't
want
to
go
home.
I
want
to
chat
with
you
more
我好想試試我的方法
勇敢自己回家
I
want
to
try
my
own
way,
and
bravely
go
home
by
myself
黑暗中
發現我的慌張害怕
那麼傻
In
the
darkness,
I
find
my
panic
and
fear.
I'm
so
silly
跟著心
跟著你
來到這裡
Following
my
heart,
following
you,
I
came
here
像一個
小女生
小心翼翼
Like
a
little
girl,
being
careful
and
cautious
因為愛
因為你
我擁有秘密
Because
of
love,
because
of
you,
I
have
a
secret
刮點風
下點雨
也算甜蜜
A
little
wind,
a
little
rain,
it's
also
a
kind
of
sweetness
一把傘
兩顆心
靠得很近
One
umbrella,
two
hearts,
so
close
together
因為愛
因為你
等待也比較容易
Because
of
love,
because
of
you,
even
waiting
becomes
easier
寫信聊天喝茶
日子容易打發
只是想念你的種子仍在發芽
Writing
letters,
chatting,
drinking
tea,
the
days
pass
by
easily,
but
the
seeds
of
missing
you
are
still
sprouting
我在隱瞞愛的時差
留長我的頭髮
盡力不想讓你牽掛
I'm
hiding
the
time
difference
of
love,
growing
my
hair
longer,
trying
my
best
not
to
worry
you
有你的溫柔擁抱
我迷路不想回家
想要多跟你聊天說說話
With
your
gentle
embrace,
I'm
lost
and
don't
want
to
go
home.
I
want
to
chat
with
you
more
我好想試試我的方法
勇敢自己回家
I
want
to
try
my
own
way,
and
bravely
go
home
by
myself
黑暗中
發現我的慌張害怕
那麼傻
In
the
darkness,
I
find
my
panic
and
fear.
I'm
so
silly
有你的肩膀依靠
我迷路不想回家
想問你永恆如何到達
With
your
shoulder
to
lean
on,
I'm
lost
and
don't
want
to
go
home.
I
want
to
ask
you
how
to
reach
eternity
用你的目光代替回答
一路陪我回家
Use
your
eyes
to
answer,
and
accompany
me
home
淚光中
發現愛是無聲方法
不需講
In
the
tears,
I
found
that
love
is
a
silent
way,
no
need
to
speak
跟著心
跟著你
來到這裡
Following
my
heart,
following
you,
I
came
here
像一個
小女生
小心翼翼
Like
a
little
girl,
being
careful
and
cautious
因為愛
因為你
我擁有秘密
Because
of
love,
because
of
you,
I
have
a
secret
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.