Текст и перевод песни 小椋佳 - さらば青春

僕は呼びかけはしない
遠くすぎ去るものに
僕は呼びかけはしない
かたわらを行くものさえ
見るがいい黒い水が
抱き込むように流れてく
少女よ泣くのはお止め
風も木も川も土も
みんなみんな
たわむれの口笛を吹く
僕は呼びかけはしない
遠くすぎ去るものに
僕は呼びかけはしない
かたわらを行くものさえ
見るがいい黒い犬が
えものさがしてかけて行く
少女よ泣くのはお止め
空も海も月も星も
みんなみんな
うつろな輝きだ
ララ ララララ
ララララ ララララララ
ララ ラララ

я не звоню.
к чему-то, что зашло слишком далеко.
я не звоню.
даже то, что идет с тобой.
посмотри на черную воду.
она течет, словно обнимает.
девочка, перестань плакать.
ветер, деревья, реки, земля.
парни, парни.
Свист хриплого
я не звоню.
к чему-то, что зашло слишком далеко.
я не звоню.
даже то, что идет с тобой.
смотри, черный пес.
я собираюсь искать эмоно.
девочка, перестань плакать.
небо, море, луна, звезды ...
парни, парни.
это тусклое свечение.
ла ла ла ла ла ла
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла ла ла ла ла