Текст и перевод песни Shizuka Kudo - Wing

Wing

気付きましょ 素直に愛してないと
気付きましょ いい子にしてると
嫌われたくなくて なだめてる毎日
Woo my emotion
やすらぎ求めては 煮えきれないおバカさん
あなたに抱かれたい 言い訳探さないで
確かめあう前に ねえ今夜さらって

許しましょ 行く先見えない羽を
許しましょ ふざけたプライド
あなた描きながら 寝つけない毎日
Woo ecstasy
閉じたままの羽を 今広げてはばたいて
あなたに抱かれたい ねえ何も聞かないで
気が変わらぬうちに ねえ今夜さらって

ぐちをこぼす前に 涙こぼす前に
自分確かめてよ
素直になればいい 素直になれないよ
やけにまぶしい スターライト

あなたに抱かれたい 言い訳探さないで
確かめあう前に ねえ今夜さらって
あなたに抱かれたい ねえ何も聞かないで
気が変わらぬうちに ねえ今夜さらって
ねえ今夜さらって...

Крыло

Осознай же, что я не люблю тебя по-настоящему
Осознай же, что когда я веду себя хорошо,
Я просто боюсь, что ты разлюбишь меня, и каждый день пытаюсь тебя умилостивить
Woo my emotion
Глупышка, я ищу покоя, но никак не могу решиться
Хочу быть в твоих объятиях, не ищи оправданий
Прежде чем мы убедимся друг в друге, унеси меня этой ночью

Прости эти крылья, которые не знают, куда летят
Прости эту глупую гордость
Я не могу уснуть, каждый день представляя тебя
Woo ecstasy
Раскрой сейчас эти закрытые крылья и взмахни ими
Хочу быть в твоих объятиях, ничего не спрашивай
Пока я не передумала, унеси меня этой ночью

Прежде чем начну жаловаться, прежде чем пролью слёзы
Убедись в своих чувствах
Хорошо бы стать искренней, но я не могу
Слишком яркий звездный свет

Хочу быть в твоих объятиях, не ищи оправданий
Прежде чем мы убедимся друг в друге, унеси меня этой ночью
Хочу быть в твоих объятиях, ничего не спрашивай
Пока я не передумала, унеси меня этой ночью
Унеси меня этой ночью...