真っ暗な夜
草原で
В
кромешной
тьме
ночной,
на
лугу
泣いてるドラゴンは銀色
Плачет
серебряный
дракон
寄り添えば涙が星になってゆく
Если
прижаться
к
нему,
слезы
превратятся
в
звезды
初めて見る銀河系
Впервые
вижу
Млечный
Путь
キラキラ輝くミルキーウェイ
Сверкающую,
сияющую
дорогу
透き通る宇宙のその向こうまで行こう
Давай
отправимся
туда,
за
пределы
прозрачной
вселенной
君の瞳から
Из
твоих
глаз
生まれてくる不思議なもの
Рождается
нечто
чудесное
素晴らしい世界
Чудесный
мир
奇跡じゃなく夢でもなく
Это
не
чудо
и
не
сон
真っ白な雲の街
Город
из
белоснежных
облаков
小さなユニコーンとカップケーキ
Маленький
единорог
и
капкейк
はばたけば緑の風になってゆく
Взлетят,
превратившись
в
зеленый
ветер
空に響く古時計
В
небе
раздается
бой
старинных
часов
街の光は万華鏡
Огни
города
– словно
калейдоскоп
君の手が抱えるその美しい花
Этот
прекрасный
цветок,
который
ты
держишь
в
своих
руках
君の笑顔から
Из
твоей
улыбки
生まれてくる大事なもの
Рождается
нечто
важное
素晴らしい世界
Чудесный
мир
忘れないで離さないで
Не
забывай,
не
отпускай
ずっと好きだよずっと好きだよ
Я
всегда
буду
любить
тебя,
всегда
буду
любить
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.