Текст и перевод песни 許志安 - 抱歉

抱歉

抱歉我今日
未到临 你的婚礼
却远远祝贺
赠与你 与那位
听说你手上
白钻石 极之高贵
听说你表现
极满意 配带它
许多年旧事
你记得当天你的怕丑 和沉默吗
你记得不懂假装少女时代吧
曾话过日后爱不可假装
常憧憬爱情
易恨易爱 爱笑爱哭
今天应不再爱哭吗
今天应还甜蜜吧
已找到今生的靠依
以美貌來成全你一生写意
你可是万分的愿意

Извини

Прости, что я сегодня
не пришел на твою свадьбу,
но шлю тебе издалека
поздравления, тебе и тому...
Слышал, на твоей руке
белый бриллиант, очень дорогой.
Слышал, ты выглядишь
очень довольной, нося его.
Много лет прошло...
Помнишь ли ты свою застенчивость и молчаливость тогда?
Помнишь, как не умела притворяться в юности?
Ты говорила, что в будущем любовь не должна быть притворной.
Всегда мечтала о любви,
легко любить, легко ненавидеть, легко смеяться, легко плакать.
Сегодня ты уже не плачешь?
Сегодня ты счастлива?
Нашла свою опору в жизни,
твоя красота сделает твою жизнь беззаботной.
Ты ведь этого всей душой желала?