Текст и перевод песни 軟硬天師 - 只因喜歡Faye

只因喜歡Faye

只因喜歡Faye

演唱：王菲 / 林海峰

(女)只因喜歡你 眼裡缺點都優美
只因喜歡你
偶有過失都不理
碰見你以後
我眼裡都只得你

(男)只因喜歡你 你要我回都可以
只因喜歡你
那介意睇邊齣戲
世界縱再大
我眼裡都只得你

(合)早午晚上
有了你心間空間載滿了趣味
風霜雨霧
我替你擔當抵擋那會退避
只需於一起
天色陰晴都美

(女)只因喜歡你 會偶爾吞聲忍氣
只因喜歡你
縱抱怨不敢生氣
你笑我幼稚
縱錯了因喜歡你

(男)只因喜歡你 會偶爾吞聲忍氣
只因喜歡你
縱抱怨不敢生氣
你笑我幼稚
縱錯了因喜歡你

(女)只因喜歡你
(男)只因喜歡你
(女)只因喜歡你
(男)只因喜歡你
(合)只因喜歡你

Only Because I Love Faye

Only Because I Love Faye

Performed by: Faye Wong / Lam Hai Fung

(Woman) I only love you, and your flaws are beautiful in my eyes.
I only love you.
If you make a mistake, I won't mind.
Since I met you,
All I see is you.

(Man) I only love you, so if you tell me to leave, I will.
I only love you.
I will let you decide which movie we watch.
The world may be big
but all I see is you.

(Together) Morning, noon, and night,
my heart is filled with you, and life is fun.
Through the rain and storms,
I will protect you from everything.
As long as we are together,
the weather doesn't matter.

(Woman) I only love you, which is why I sometimes hold back my thoughts.
I only love you.
Even when I complain, I try not to get mad.
You laugh and call me childish,
but it doesn't matter because I love you.

(Man) I only love you, which is why I sometimes hold back my thoughts.
I only love you.
Even when I complain, I try not to get mad.
You laugh and call me childish,
but it doesn't matter because I love you.

(Woman) I only love you.
(Man) I only love you.
(Woman) I only love you.
(Man) I only love you.
(Together) I only love you.