Mao Abe - the SUN - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mao Abe - the SUN




the SUN
the SUN
その声は私を明日へ誘う
Your voice calls me toward tomorrow
涙も吸いとって消える
It absorbs and erases my tears
貴方と一緒に生きたいと願う
I wish to live together with you
この手だけは離さないで いつまでも
Please never let go of my hand
光る眼差しが太陽 言葉より前からずっと
Your shining gaze is the sun, long before words
愛していたいよ 考える暇もなく
I wish to love you forever, without time to think
空は何色にも光り輝き
The sky glows and shines in countless hues
美しさに泣きたいほど
Its beauty makes me want to weep
貴方と出会って全てが変わった
Everything has changed since I met you
世界は奏で始めている この思いを
The world begins to play this melody—my feelings
青い空の下今日も 抱きしめて溢れるほど
Beneath the blue sky, today as well, embrace me to the point of overflowing
愛しているんだよ 戸惑う余裕もなく
I love you, without space for hesitation
いつかは離れてしまう私たちは 寄り添える今を感じて
One day we may be far apart, so let us cherish this time we have close
傷つけ疑いながら悲しむよりも 信じ合い笑ってたいよね いつまでも
Rather than being hurt, suspicious, and sad, let us believe in each other and laugh together forever
光る眼差しが太陽
Your shining gaze is the sun
愛しているんだよ
I love you
光る眼差しが太陽 言葉より前からずっと
Your shining gaze is the sun, long before words
愛していたいよ 考える暇もなく
I wish to love you forever, without time to think





Авторы: 阿部 真央, 阿部 真央


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.