Текст и перевод песни 陳淑樺 - 春去春又回

春去春又回

春去春又回

终于明白 这一场离合悲欢
是我人生必须走过的旅程
万爱千情 一直等到梦醒
想起最初你的真心 才知道要珍惜

爱怨如何 说拥有却是短暂
谁的春天可以永远的停留
人生际遇 各有起落不同
也许平淡平凡的心 才不容易伤痛
我早已一无所求
只是深深记忆著
美丽的感觉 依恋在我的心头

我其实一无所求
却也忍不住的想
当春天再来 会不会与你相逢

爱怨如何 说拥有却是短暂
谁的春天可以永远的停留
人生际遇 各有起落不同
也许平淡平凡的心 才不容易伤痛
我早已一无所求
只是深深记忆著
美丽的感觉 依恋在我的心头
我其实一无所求
却也忍不住的想
当春天再来 会不会与你相逢

我其实一无所求
却也忍不住的想
当春天再来 会不会与你相逢

When spring comes and goes

When spring comes and goes

Finally I understand this tragedy of separation and reunion
Is a journey in my life that I must take
Love and affection, until I wake up from my dream
Thinking of your initial sincerity, I know that I must treasure it

How can love and resentment, yet possession be so brief
Whose spring can stay forever
Life's misadventures, each with different ups and downs
Perhaps a plain and simple heart is less prone to pain
I have already had no desire
But I deeply remember
The beautiful feeling lingers in my heart

In fact, I have no desire
But can't help but to think
When spring comes again, will I meet you

How can love and resentment, yet possession be so brief
Whose spring can stay forever
Life's misadventures, each with different ups and downs
Perhaps a plain and simple heart is less prone to pain
I have already had no desire
But I deeply remember
The beautiful feeling lingers in my heart
In fact, I have no desire
But can't help but to think
When spring comes again, will I meet you

In fact, I have no desire
But can't help but to think
When spring comes again, will I meet you