김건모 - 잔소리 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 김건모 - 잔소리




꽃처럼 아름다운 그대
Ты прекрасна, как цветок.
그댈 처음 만났던 그날
В тот день, когда я впервые встретил тебя.
하늘이 축복하듯
Благослови тебя Бог.
꽃비가 내렸고
Цветы опали.
우린 사랑을 했죠
Мы занимались любовью.
수많은 계절이 바뀌고
Многие времена года меняются.
우리의 사랑도
И наша любовь тоже
무뎌져 가고
Я начинаю скучать.
쫓기듯 살다보니
Я живу, как погоня.
어느새 멀어져버린
Оно исчезло незаметно.
우리 사람
Нас двое.
우리의 만남이 오래되어
Наша встреча давняя.
숨소리도 듣기 싫을때
Когда ты не хочешь слышать свое дыхание.
우리 처음 만난 그때를
В первый раз, когда мы встретились.
다시 생각해봐요
Подумай еще раз.
만나
Встретимся.
힘들게 살아왔던
Я был жесток.
너에게 제일 미안한
Самое печальное в тебе это
피곤하다는 핑계로
Как оправдание усталости.
안아주지 못했어
Я не мог обнять тебя.
정신없이
Бессмысленный
살다 보니까
Я живу.
내가 너무
Я тоже
무심했던 같아
Думаю, что он был бессердечен.
삶의 공기처럼
Как воздух моей жизни.
당연히 내곁엔
Конечно, я сам по себе.
네가 있을 알았어
Я думал, ты там.
만나
Встретимся.
살아온 시간들이
Время, которое я прожил.
너무나 후회된단
Я очень сожалею об этом.
홧김에 말일 거라고
Вот что я сказал в огне.
그렇게 믿고 싶어
Я хочу в это верить.
만나
Встретимся.
힘들게 살아왔던
Я был жесток.
너에게 제일 고마운
Самая большая благодарность тебе
우리 사랑을 지키려고
Чтобы защитить нашу любовь.
매일 기도해준
Ты молилась каждую ночь.
만나
Встретимся.
힘들게 살아왔던
Я был жесток.
너에게 제일 미안한
Самое печальное в тебе-это то, что ...
너를 사랑한다는
Это говорит о том, что я люблю тебя.
말을 하지 못했어
Я этого не говорил.
지겹던 너의 잔소리가
Я устал от твоего нытья.
오늘밤 너무 그리워
Я так скучаю по тебе сегодня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.