Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
김건모
첫인상 (re-remix)
Перевод на английский
김건모
-
첫인상 (re-remix)
Текст и перевод песни 김건모 - 첫인상 (re-remix)
Скопировать текст
Скопировать перевод
첫인상 (re-remix)
First Impression (Re-Remix)
김창환
작사
김형석
작곡
Words
by
Kim
Chang-hwan,
Music
by
Kim
Hyung-seok
긴머리
긴치마를
입은
난
너를
상상하고
있었지만
I
imagined
you
with
long
hair
and
a
long
skirt,
짧은
머리에
찢어진
청바지가
너의
첫인상이었어
But
when
we
met,
you
had
short
hair
and
ripped
jeans.
조용한
음악이
흐르고
장미꽃
한송이가
놓여진
You
sat
at
a
white
table
with
soft
music
playing
and
a
single
rose,
하얀
탁자에
기대앉은
모습이
날
당황하게
만들었었지
And
I
was
flustered
by
your
nonchalant
demeanor.
그런
난
네가
좋았어
약속된
만남이었을꺼야
I
liked
you
like
that.
It
must
have
been
a
fated
meeting,
처음부터
아주
오랜
친구처럼
우린
어색함이
없었으니까
Because
from
the
start,
we
were
as
comfortable
as
old
friends.
눈빛을
보면
난
알
수가
있어
아무런
말도
필요치
않아
I
can
tell
by
looking
into
your
eyes,
이런게
아마
사랑일거야
첫눈에
반해버린
사랑
No
words
are
needed.
This
must
be
love,
love
at
first
sight.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Kim Gun Mo
дата релиза
01-08-1992
1
첫인상 (remix)
2
잠못드는 밤 비는 내리고 (dance remix)
3
슬픈 추억
4
이별뒤에 그린 그림
5
내가 그댈 느끼는 동안
6
너의 이유
7
오후가 있는 풍경
8
너와 이어진 슬픔
9
첫인상 (re-remix)
10
잠못드는 밤 비는 내리고 (dance re-remix)
Еще альбомы
Everything's Gonna Be Alright (Special Edition) (bonus disc)
2009
허수아비
2007
Live
2002
In My Pops
2000
Myself
1997
Kimgunmo.9
BeLike
Hestory, Volume 08
김건모 2
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.