Текст и перевод песни 김건모 - 한량
멋대로
생각하지마
맘대로
넘겨짚지마
Не
думай
об
этом,
не
делай
так,
как
тебе
нравится.
사랑만
쫓고
사는
나일지라도
지킬
건
지키고
살아가
Даже
если
ты
живешь
после
любви,
ты
сохраняешь
то,
что
хранишь.
그렇게
나를
보지마
나를
잘
알지도
못하잖아
Не
смотри
на
меня
так,
ты
даже
не
знаешь
меня.
음주와
가무
속에
사는
나지만
내
할
일
다하고
노니까
Я
пью
и
живу
в
Камю,
но
делаю
свою
работу.
늘
같은
세상
속에
골치아픈
수많은
얘기들
В
этом
мире
всегда
много
тревожных
историй.
아직은
환한
내
얼굴
찡그리고
살기엔
주름만
늘테니까
Я
все
еще
бодр,
мое
лицо
хмурится,
и
я
получаю
только
морщины,
чтобы
жить.
하루는
한
잔
술에
취하고
하루는
사랑으로
취한다
Один
день
опьянен
напитком,
другой
день
опьянен
любовью.
가진
것
상관없이
이
세상
늘
웃으면서
살고
싶은
나니까
Я
всегда
хочу
смеяться
и
жить
в
этом
мире,
независимо
от
того,
что
у
меня
есть.
가끔은
힘들때도
있지만
눈물이
흐를때도
있지만
Иногда
это
тяжело,
но
иногда
это
слезы.
세상이
허락한
룰
안에서
난
내멋대로
살거야
Я
буду
жить
по
правилам,
которые
мне
позволил
мир.
차라리
질투라
해봐
절대로
간섭하지마
Я
лучше
буду
ревновать,
никогда
не
вмешивайся.
세상에
즐겨야할
멋진
일들을
오늘도
찾으며
사는
날
День,
которым
ты
живешь
сегодня,
ища
замечательные
вещи,
которыми
можно
наслаждаться
в
этом
мире.
함부로
흉내내지마
누구나
따라할
순
없잖아
Не
подражай
мне,
Ты
не
можешь
следовать
ни
за
кем.
꽉막힌
가슴으로
느낄
수
없는
풍류를
즐길
줄
아는
날
Я
знаю,
что
не
чувствую,
как
ветер
струится
по
моим
тугим
сиськам.
끝없이
속삭이듯
머리
속을
맴도는
감정들
Эмоции,
которые
витают
в
твоей
голове,
как
бесконечный
шепот.
아직은
멋진
이
세상
움츠리고
살기엔
아까운
삶이니까
Это
чудесная
жизнь-жить
в
этом
чудесном
мире.
하루는
한
잔
술에
취하고
하루는
사랑으로
취한다
Один
день
опьянен
напитком,
другой
день
опьянен
любовью.
가진
것
상관없이
이
세상
늘
웃으면서
살고
싶은
나니까
Я
всегда
хочу
смеяться
и
жить
в
этом
мире,
независимо
от
того,
что
у
меня
есть.
가끔은
힘들
때도
있지만
눈물이
흐를
때도
있지만
Иногда
это
тяжело,
но
иногда
льются
слезы.
세상이
허락한
룰
안에서
난
내멋대로
살거야
Я
буду
жить
по
правилам,
которые
мне
позволил
мир.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
허수아비
дата релиза
15-03-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.