Untitled_07 - 데이먼스 이어 Damons year перевод на немецкий

Untitled_07

나는 누워서 내게 없는 것만 떠올려요
밤은 누구도 망가질 수 있다는 걸 알죠
쌓였던 아쉬움을 털다 인연을 지워버렸죠
내 새끼손가락 끝에 걸린 미련이 아파요
어젯밤은 정리하다 샜고
코 끝에 걸린 그대는 이제
봄이 찾아왔네요
사랑했어요
난 어울리지 않는 따뜻한 품

나는 행복할 때 이상하게 큰 허무를 느껴
밖은 화창한데 내 집은 빛이 닿지를 않고
너는 이제 없네, 이불을 덮었다 찬 것처럼
오늘 거울 속엔 어제 감춰둔 슬픔을 비추네

Unbenannt_07

Ich liege da und denke nur an das, was mir fehlt.
Die Nacht weiß, dass jeder zerbrechen kann.
Ich schüttelte angehäufte Reue ab und löschte unsere Verbindung.
Die an meinem kleinen Finger hängende Sehnsucht schmerzt.
Die letzte Nacht verging, während ich versuchte, Ordnung zu schaffen.
Du, die mir noch im Gedächtnis haftet, bist nun...
der Frühling ist gekommen.
Ich habe dich geliebt.
Eine warme Umarmung, die nicht zu mir passt.

Wenn ich glücklich bin, fühle ich seltsamerweise eine große Leere.
Draußen ist es sonnig, aber mein Haus erreicht kein Licht.
Du bist nun nicht mehr da, als hätte ich die Decke weggestoßen, nachdem ich mich zugedeckt hatte.
Heute spiegelt der Spiegel die gestern verborgene Traurigkeit wider.