Rema - Akaliro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rema - Akaliro




Akaliro
Lantern
Single: Akaliro
Single: Lantern
Artist: Rema Namakula
Artist: Rema Namakula
Lyrics by mp3jaja.com
Lyrics by mp3jaja.com
Mukwano
My love
Kulika Jobadde
The day has broken
Kulikayo
It's already bright
Omwagalwa
My beloved
Okuva kumakya
Since morning
Siteledde
I haven't settled
Ddi wo'natukila wano
When will you arrive here
Yebale Mukama kotuuse
Thank God you've arrived
N'otuzi tutuno
And you found us here
Wano wano
Right here
Tubadde mu kyeya
We've been in longing
Okuva lwewavaawo
Ever since you left
Nempotooka
I'm overwhelmed
Ye,
Yes,
Nebaseka
I laugh
Nebanjeya
They envy me
Mbu aliwa anfukilile
They say he has consoled the one he made cry
Eyali asalila
The one who was crying
Ela
Please
Wemba nakuyisa bubi
If I ever wronged you
Ku luli
Honestly
Munange sasira
My dear, forgive
Ela,
Please,
Ttula ndayila kuluno
Sit down, let me tell you about this
Ebyekitto sibidila
I won't hide the truth
Jila,
Come,
Onyambeko okugata obutti
Help me tie the knot
Tukume akaliro kanooo
Let's light this lantern
Kuba,
Because,
Akaliro,
Lantern,
Akaliro
Lantern
Akaliro Mwatu
Light our lantern
Akaliro
Lantern
Munange
My dear
Tetukazikiza
Let's not be in darkness
Akaliro
Lantern
Mumpewo
Give it to me
Obba mutuntu
You're my person
Akaliro
Lantern
Nga kutumulisiza
To illuminate us
Mu nzikiza
In the darkness
Akaliro,
Lantern,
Akaliro
Lantern
Akaliro Mama
Lantern Mama
Akaliro
Lantern
Bwekayitilila
When it goes out
Manya kokya
Know it's burnt out
Akaliro
Lantern
Naye ate bwetutuka
But even when we arrive
Mu nzikiza
In the darkness
Akaliro
Lantern
Kakume
Light it
Tetukazikiza
Let's not be in darkness
Tuwalila Walila Kko
We cry, you cry with us
Ababili tetulila
Two people don't cry alone
Ekyejo kyaki
What's the matter
Nga munda mu mutiima
Inside my heart
Buli wotuuka ng'ozze wano
Every time you arrive here
Amaso Po Po
My eyes well up
Akaliro kekamulisa
The lantern is what guides us
Netugala edinisa
It wants to lead us
Netusumulula obukondo
It's loosening the burden
Akaliro
Lantern
Ffe babiri
The two of us
Ffeka munda eyo
Put it inside there
Akaliro
Lantern
Mukwano
My love
Obe wano wendi
Yours is here with me
Akaliro
Lantern
Mumpewo obba munzikiza
Give it to me, you who are in darkness
Akaliro
Lantern
Ffe bbabiri
The two of us
Tetuffa kubaali
We won't be lost
Akaliro
Lantern
Munange, wulira taata
My dear, listen dad
Akaliro
Lantern
Nze nawe bali baveeko
Let them leave me and you alone
Akaliro,
Lantern,
Akaliro
Lantern
Akaliro Mwatu
Light our lantern
Akaliro
Lantern
Munange
My dear
Tetukazikiza
Let's not be in darkness
Akaliro
Lantern
Mumpewo
Give it to me
Obba mutuntu
You're my person
Akaliro
Lantern
Nga kutumulisiza
To illuminate us
Mu nzikiza
In the darkness
Akaliro,
Lantern,
Akaliro
Lantern
Akaliro Mama
Lantern Mama
Akaliro
Lantern
Bwekayitilila
When it goes out
Manya kokya
Know it's burnt out
Akaliro
Lantern
Naye ate bwetutuka
But even when we arrive
Mu nzikiza
In the darkness
Akaliro
Lantern
Kakume
Light it
Tetukazikiza
Let's not be in darkness
Kanyumira batesa
Be patient, they will tire
Bwoba nengero
If you have worries
Sumulula
Unburden yourself
Awo ne bwetukesa
Even if we stay up all night
Otulo nenjala
Sleep and hunger
Nyabo bibula
My dear, they disappear
Tekalabika lwa bwaavu
It's not visible because of poverty
Ate bwezijja,
And when they come,
Munange nekabula
My dear, they'll be gone
Vvuga,
Guide,
Jetulaga tunatuuka
Show us the way
N'abo abasekka
And those who laugh
B'ana silika
They will cry
Ow'omela empafu ki
What are you blowing your cheeks for?
Bugumilize N'abugumikiliza
Be strong and make him strong
Kasta Okiliza
Hold on, be patient
Ela,
Please,
Wemba nakuyisa bubi kululi
If I ever wronged you, honestly
Munange sasila
My dear, forgive
Guma,
Stay,
Guma tula
Stay, let's settle
Ndayila ku luno
Let me tell you about this
N'ebigambo sili biwulira
And I won't listen to the words
Jira,
Come,
Onyambeko wano
Help me here
Tukume akaliro kaffe
Let's light our lantern
Tuve mu butiti
Let's get out of the darkness
Ssebo
Sir
Akaliro,
Lantern,
Eyi Yi
Eyi Yi
Ye Ye
Ye Ye
Akaliro
Lantern
Wu Wu Wu
Wu Wu Wu
Wu Huuu
Wu Huuu
Akaliro
Lantern
Akaliroooo
Lanternooo
Akaliro
Lantern
Eh He
Eh He
Hee Hee
Hee Hee
Akaliro,
Lantern,
Eyi Yi
Eyi Yi
Ye Ye
Ye Ye
Akaliro
Lantern
Wu Wu Wu
Wu Wu Wu
Wu Huuu
Wu Huuu
Akaliroooo
Lanternooo
Akaliro
Lantern
Eh He
Eh He
Hee Hee
Hee Hee
Akaliro
Lantern





Авторы: Rema


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.