Текст и перевод песни 문문 Moonmoon feat. 홍이슬 Hong - Roach

Roach

내가 보이면 도망쳐요
내 던져요 날 밟아요

나 웬만하면 그대 유리창에도
그대 오두막에도 안 비칠 게요

세상은 너무너무 치사해 가끔
앉아서 도란도란 나눌 이 없고
나이만 무럭무럭 자라
애꿎은 사랑만 더 말라갔죠

사랑은 조마조마 했어요 난늘
걸어도 줄어들지 않는 사막같이
나를 재워주는 달빛 있어도
편하게 잠드는게 내겐 젤 어려워

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

나는 바닷물에 오른 섬이에요
가라앉고 가난해요

나는 많이 아파 더는 아플 수 없고
울긴 뭐 해서 그냥
하는 소리에요

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

Don't be shine a girl
Don't be shine a world
Don't be shine a moonlight
Shooting star

Cafard

Si tu me vois, fuis-moi
Jette-moi, écrase-moi

Je n'irai pas te hanter, même dans ta fenêtre
Je ne te trouverai pas, même dans ton cabanon

Le monde est si cruel parfois
Il n'y a personne avec qui parler tranquillement
Seul mon âge continue à grandir
Et mon amour innocent s'est fané

L'amour était toujours inquiétant pour moi
Comme un désert qui ne se rétrécit pas, même en marchant
Même s'il y a la lumière de la lune qui me berce
Dormir paisiblement est la chose la plus difficile pour moi

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante

Je suis une île sur l'eau de mer
Je coule et je suis pauvre

Je souffre tellement que je ne peux plus souffrir
Je ne veux pas pleurer, alors
Ce sont des paroles

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante

Ne brille pas, ma chérie
Ne brille pas, le monde
Ne brille pas, la lumière de la lune
Etoile filante