Текст и перевод песни 성시경 - Everyday Birthday

Everyday Birthday

Sallang sallang baramtagoso
Hessari dwe ni achimul keulle
Morning coffeechorom norul irukhyo
Naui shigane nol chodehalle

Nul serobge uri mannan godchorom
Chodnune hwag banheborin godchorom
Ne dugundenun shimjangsorie balmachwo
Songkhum ni mamul yolgo duroga bangyojulle

Goul soge bichin nan ije no gatha
Ninune dunun narul guryobwa
I sesang nugubodado gunsahe boyo
Noui sarang bada do modjyoboyo

I love you you love me meil meil hengboghe
Noran sonmurul nal wihe angyojwo
Bin sangjagathun ne haruga nowa issumyon
Chuogi sahyo gadughejyo

Dalbichul kalgo onul yegirul
Sarang nore soge dama twiulle
Kum sogesodo nege onun gil irhulka
Jamdul te kaji hangsang jajanggal bullojulle

Noegen cham baduge manhun god gatha
Onjongil nol gurinun borudgwa
Nol angi wihe nolbojin naui maumgwa
Sarang ane jomjom chaghejinun mam

I love you you love me meil meil hengboghe
Noran sonmurul nal wihe angyojwo
Bin sangjagathun ne haruga nowa issumyon
Chuogduri sahyo gadughejyo ga

Lalalalalalala~
Noran sonmurul nal wihe angyojwo
Meil meil nuroganun chodbul balghyo judushi usojunun
No jongmal negen gomawo saranghe

Everyday Birthday

Le vent souffle doucement, doucement
Et ton rire résonne comme un écho matinal
Tu es comme un café du matin pour moi
Réveillant mon temps et mes rêves

Comme si on se rencontrait pour la première fois
Comme si nos yeux se croisaient pour la première fois
Je sens ton cœur battre dans le mien
Et je ressens ton âme brûlante, éclairant ma route

Dans ce regard, je te vois, je suis devenu toi
Je te regarde, tu es le soleil qui m'illumine
Tu es plus précieuse que toute autre personne dans ce monde
Mon amour pour toi ne connaît pas de limites

Je t'aime, tu m'aimes, chaque jour est une bénédiction
Tu m'offres des cadeaux, mon amour, chaque jour
Si ton sourire est présent, si ton cœur bat pour moi
C'est une joie sans fin, un bonheur sans limites

La lune éclaire le chemin, aujourd'hui, ce soir
Je cache notre amour, notre bonheur, dans mon cœur
Même dans mes rêves, je ne perdrais jamais le chemin qui mène à toi
Je me blottis contre toi, pour toujours, dans la chaleur de nos rêves

Je ressens ton amour, il me traverse comme une vague
Tout au long de la journée, mon cœur te recherche
Mon désir de te tenir dans mes bras, mon amour pour toi
S'intensifie, grandit, chaque jour dans mon cœur

Je t'aime, tu m'aimes, chaque jour est une bénédiction
Tu m'offres des cadeaux, mon amour, chaque jour
Si ton sourire est présent, si ton cœur bat pour moi
C'est une joie sans fin, un bonheur sans limites, mon amour

Lalalalalalala~
Tu m'offres des cadeaux, mon amour, chaque jour
Chaque jour, tu illumines ma vie de ton sourire
Tu es vraiment précieuse pour moi, mon amour