Текст и перевод песни 성시경 - 내가 뭐 그렇죠

내가 뭐 그렇죠

따듯한 햇살 날씨도 웃어주네요. 눈을 감은 채 눈부신 하늘을 봐요
내가 뭐 그렇죠 나조차 모르게 이순간에 또 그댈 사랑해요
떠오르는 모두가 그댄 것 같아 가금은 이런 내 가슴이 신기해 보이죠

사랑해요 사랑해 나에겐 그대뿐이죠
사랑해요 사랑해 더 좋은 말은 없나요
사랑해요 사랑해 내가 사는 여기 이세상은 그대 있는 것 만으로 아름 답겠죠

작은 어깨에 가만히 기대었던 날 그보다 편한 내 자린 없다 믿었죠
내가 뭐 그렇죠 그대 곁이라면 어디든 그저 좋아 자꾸 웃게되요.
그대 아닌 좋은 게 뭐가 있는지 생각에 생각을 보태도 나는 그대겠죠

사랑해요 사랑해 나에겐 그대뿐이죠
사랑해요 사랑해 더 좋은 말은 없나요
사랑해요 사랑해 내가 사는 여기 이세상은 그대 있는 것 만으로 아름 답겠죠

아무리 울어봐도 소용없겠죠 남겨진 나만 초라 할 뿐이죠
잊고 싶은데 살고 싶은데 그대가 떠나버린걸 난 자꾸만 잊어요

사랑해요 사랑해 나에겐 그대뿐이죠
사랑해요 사랑해 더 좋은 말은 없나요
사랑해요 사랑해 내가 사는 여기 이세상은 그대 있는 것 만으로 감사할께요

사랑해요 사랑해 그대 없이난 안되요
사랑해요 사랑해 어떤 말도 부족하죠
사랑해요 사랑해 그대 사는 여기 이세상에
내가 숨쉬고 있단 걸 꼭 기억해 줘요

Что со мной такое

В эту солнечную погоду и небо улыбается мне. Я зажмуриваюсь и смотрю на ослепительно голубое небо
Что со мной такое? Даже я сам не понимаю, как в этот момент я снова влюбляюсь в тебя
Мне всегда кажется, что все, что происходит вокруг, исходит от тебя. Тебе, наверное, кажется странной моя взволнованная душа

Я люблю тебя, люблю тебя, для меня есть только ты
Я люблю тебя, люблю тебя, разве нет слов нежнее этих
Я люблю тебя, люблю тебя, мир, в котором я живу, станет прекрасен, если ты просто будешь в нем

В тот день, когда я лежал у тебя на плече, я чувствовал себя так комфортно, что не мог поверить, что есть что-то более уютное
Что со мной такое? Когда я рядом с тобой, мне нравится все, что угодно, и я постоянно улыбаюсь.
Я не могу придумать, что хорошего может быть без тебя, и осознаю, что ты для меня все

Я люблю тебя, люблю тебя, для меня есть только ты
Я люблю тебя, люблю тебя, разве нет слов нежнее этих
Я люблю тебя, люблю тебя, мир, в котором я живу, станет прекрасен, если ты просто будешь в нем

Даже если я буду плакать, это будет бесполезно, а я буду выглядеть жалко
Я хочу забыть, но хочу и жить, но ты ушел от меня, и я постоянно забываю об этом

Я люблю тебя, люблю тебя, для меня есть только ты
Я люблю тебя, люблю тебя, разве нет слов нежнее этих
Я люблю тебя, люблю тебя, я буду благодарен за то, что ты есть в этом мире

Я люблю тебя, люблю тебя, я не могу существовать без тебя
Я люблю тебя, люблю тебя, никаких слов не хватит, чтобы описать мои чувства
Я люблю тебя, люблю тебя, в этом мире, где ты живешь
Я дышу и существую, прошу, помни об этом