찢기는
가슴안고
사라졌던
이땅에
피울음있다
С
разорванным
сердцем
исчезнувшие
с
этой
земли,
здесь
слышны
рыдания.
부둥킨
두팔에
솟아나는
하얀
옷에
핏줄기
있다
На
скрещенных
руках,
на
белой
одежде
поднимаются
кровавые
полосы.
해뜨는
동해에서
해지는
서해까지
От
восходящего
солнца
на
Восточном
море
до
заходящего
солнца
на
Западном
море,
뜨거운
남도에서
광활한
만주벌판
От
жаркого
юга
до
бескрайних
просторов
Маньчжурии.
우리
어찌
가난하리오
Разве
мы
можем
быть
бедными?
우리
어찌
주저하리오
Разве
мы
можем
колебаться?
다시
서는
저
들판에서
На
этом
поле,
которое
снова
встает,
움켜쥔
뜨거운
흙이여
Горячая
земля
в
наших
руках.
해뜨는
동해에서
해지는
서해까지
От
восходящего
солнца
на
Восточном
море
до
заходящего
солнца
на
Западном
море,
뜨거운
남도에서
광활한
만주벌판
От
жаркого
юга
до
бескрайних
просторов
Маньчжурии.
우리
어찌
가난하리오
Разве
мы
можем
быть
бедными?
우리
어찌
주저
하리오
Разве
мы
можем
колебаться?
다시서는
저
들판에서
На
этом
поле,
которое
снова
встает,
움켜쥔
뜨거운
흙이여
Горячая
земля
в
наших
руках.
다시서는
저
들판에서
На
этом
поле,
которое
снова
встает,
움켜진
뜨거운
흙이여
Горячая
земля
в
наших
руках.
Оцените перевод
1
마른잎 다시 살아나
2 우리가 어느 별에서 (Duet With 장필순)
3 광야에서
4 솔아 푸르른 솔아
5 그곳으로
6 떠남이 아름다운 사람들이여
7 지리산 너 지리산이여!
8 잠들지 않는 남도
9 철의 노동자
10 행복은 성적순이 아니잖아요
11 그렇지요?
12 노동자의 길
13 저 창살에 햇살이
14 언제나 언제까지나
15 아무일 없다는 듯
16 내 가는 이 길 험난하여도 (Duet With 배훈)
2 우리가 어느 별에서 (Duet With 장필순)
3 광야에서
4 솔아 푸르른 솔아
5 그곳으로
6 떠남이 아름다운 사람들이여
7 지리산 너 지리산이여!
8 잠들지 않는 남도
9 철의 노동자
10 행복은 성적순이 아니잖아요
11 그렇지요?
12 노동자의 길
13 저 창살에 햇살이
14 언제나 언제까지나
15 아무일 없다는 듯
16 내 가는 이 길 험난하여도 (Duet With 배훈)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.