우리가 어느 별에서 (Duet With 장필순) - 안치환 перевод на английский

우리가 어느 별에서 (Duet With 장필순)

우리가 어느 별에서 만났기에
이토록 애타게 그리워하는가
우리가 어느 별에서 그리워했기에
이토록 아름답게 사랑할 수 있나
우리가 어느 별에서 헤어졌기에
이토록 밤마다 별빛으로 빛나는가
우리가 어느 별에서 잠들었기에
이토록 흔들어 새벽을 깨우는가
꽃은 시들고 해마저 지는데
저문 바닷가에 홀로 어두움 밝히는 그대
그대와 나 그대와 나
해뜨기전에 새벽을 열지니
해뜨기전에 새벽을 열지니

Where We Met Among the Stars (Duet With Jang Pil Soon)

My love, from which star did we meet,
That I long for you with such a yearning heart?
From which star did we miss each other,
That I am able to love you with such beauty?
From which star did we part,
That I shine like starlight every night?
From which star did we sleep,
That I awaken the dawn with my gentle sway?
Flowers may wither and the sun may set,
But your light banishes the darkness by the desolate shore.
My love, my love,
Let us open the dawn before the sun rises,
Let us open the dawn before the sun rises,