우리가 어느 별에서 (Duet With 장필순) - 안치환 перевод на русский

우리가 어느 별에서 (Duet With 장필순)

우리가 어느 별에서 만났기에
이토록 애타게 그리워하는가
우리가 어느 별에서 그리워했기에
이토록 아름답게 사랑할 수 있나
우리가 어느 별에서 헤어졌기에
이토록 밤마다 별빛으로 빛나는가
우리가 어느 별에서 잠들었기에
이토록 흔들어 새벽을 깨우는가
꽃은 시들고 해마저 지는데
저문 바닷가에 홀로 어두움 밝히는 그대
그대와 나 그대와 나
해뜨기전에 새벽을 열지니
해뜨기전에 새벽을 열지니

На какой же звезде мы встретились (Дуэт с Чан Пиль Сун)

На какой же звезде мы встретились с тобой,
Что так томительно тебя я вспоминаю?
По какой же звезде тосковали мы с тобой,
Что так прекрасно можем мы любить друг друга?
На какой же звезде расстались мы с тобой,
Что каждую ночь сияешь ты, как звёздный свет?
На какой же звезде уснули мы с тобой,
Что так тревожишь ты рассветный сон мой?
Цветы увядают, и солнце заходит,
На пустынном берегу, в темноте, одна ты свет мой.
Ты и я, ты и я,
До восхода солнца встретим новый день.
До восхода солнца встретим новый день.