Текст и перевод песни 에일리 - One Day by Chance

One Day by Chance

지우고 쓰고를 반복해 하고 싶은 얘기가 남았나 봐
이해가 안 가 이럴 거면 잘해주지 그랬어
너무 가까운 사이라서 오히려 너무 편했을까
왜 우린 항상 지겹도록 다퉈야만 했을까
만약에 너에게 전활 걸면 쓰다 만 메시지를 보내면
무작정 찾아가서 널 본다면 잠깐이라도
어느 날 우연히 마주치면 그건 우연이 아닐지 몰라
그리움과 살아가다 보면
그때 네 맘은 어땠을까 이제야 그 맘 알 것 같아
왜 나는 항상 나에게 널 맞추려고 했던 걸까
만약에 너에게 전활 걸면 쓰다 만 메시지를 보내면
무작정 찾아가서 널 본다면 잠깐이라도
어느 날 우연히 마주치면 그건 우연이 아닐지 몰라
그리움과 살아가다 보면
미안했었다고
부족한 나란 사람을 사랑해 준 거 고마워
만약에 너에게 전활 걸어 그립다 보고 싶다 말하면
무작정 찾아가서 널 본다면 잠깐이라도
어느 날 우연히 마주쳐도 그건 우연이 아닐 거라고
그리움과 살아가다 보면

Однажды Случайно

Стираю и пишу снова, кажется, есть что-то, что я хочу сказать.
Не понимаю, если так, то почему ты не был со мной хорошим?
Может, мы были слишком близки, поэтому все казалось слишком простым?
Почему мы всегда должны были ссориться до тошноты?
Если бы я позвонила тебе, если бы отправила недописанное сообщение,
Если бы я просто приехала и увидела тебя, хоть на мгновение,
Если бы мы однажды случайно встретились, возможно, это была бы не случайность.
Живя с этой тоской,
Каково тебе было тогда? Кажется, теперь я понимаю.
Почему я всегда пыталась подстроить тебя под себя?
Если бы я позвонила тебе, если бы отправила недописанное сообщение,
Если бы я просто приехала и увидела тебя, хоть на мгновение,
Если бы мы однажды случайно встретились, возможно, это была бы не случайность.
Живя с этой тоской,
Мне так жаль.
Спасибо, что любил такую несовершенную меня.
Если бы я позвонила тебе и сказала, что скучаю и хочу увидеть тебя,
Если бы я просто приехала и увидела тебя, хоть на мгновение,
Если бы мы однажды случайно встретились, это точно не было бы случайностью.
Живя с этой тоской,