Lee Soo Young - Winter 2005 (Intro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lee Soo Young - Winter 2005 (Intro)




Winter 2005 (Intro)
Зима 2005 (Вступление)
Gieogeun nanayo
Помнишь меня?
Geurimjareul ttara seoseongideon
Ту, что следовала за твоей улыбкой,
Han sonyeoreul?
Ту девушку?
Geudae nunbit hanae nunmulgwa useumeul jitdeon
В твоих глазах я видела слезы и улыбку,
Geureon ail gieogi nanayo
Я помню такого тебя.
Achimi doemyeon geudaega johahan oseul charyeoipgo
Как только закроешь глаза, ты примешь свою любимую позу,
Jeil meonjeo naege oneun geudae kkum kkueotjyo
И первым делом придешь ко мне во сне, не так ли?
Nareul saranghan maeumi geujeo hanassik byeonhaebeorilttaedo
Даже если твои чувства ко мне постепенно изменятся,
Ibyeoreun anilgeora mideotjyo?
Я верила, что это не будет расставанием.
Jebal gajimarayo... geunal geumareul motaeseo
Пожалуйста, не уходи... Я не смогла забыть тот день,
Naman saranghaetjyo nal tteonagadeon nal heullyeotdeon nunmuri
Я любила только тебя, слезы, которые я пролила в день, когда ты ушел от меня,
Nal geureoke mandeureotjyo
Сделали меня такой.
Ijeoboryeo myeotbeonui mannami nareul tto jinagatjiman
Уже несколько наших встреч сделали меня другой,
Mianhaeseo, geudael ijeobeoryeo ttodareun nareul
Прости, боюсь, что эти встречи
Mandeundaneunge apaseo geureom dareunge seulpeoseo
Сделали меня кем-то другим. Мне больно и грустно от этого,
Geujeo hanchameul haneul mannatjyo...
Поэтому я еще раз посмотрела на небо...
Jebal gajimarayo geunal geumareul motaeseo...
Пожалуйста, не уходи... Я не смогла забыть тот день,
Naman saranghaetjyo nal tteonagadeon nal heullyeotdeon nunmuri
Я любила только тебя, слезы, которые я пролила в день, когда ты ушел от меня,
Nal geureoke mandeureotjyo
Сделали меня такой.
Hoksi na naegeoneungil ijeobeoryeo eodingae
Если когда-нибудь, где-нибудь
Hemego itdamyeon. amugeokjeong hajimalgo
Ты вспомнишь обо мне, пожалуйста, не стесняйся
Geogie isseoyo. nae jageun sarangi geudael chajeultenikka
И останься там. Моя маленькая любовь защитит тебя,
Geuttaen naega anajulteni
Тогда я узнаю тебя.
So stay with my love forever
Так что останься с моей любовью навсегда.





Авторы: 坂井 泉水, 織田 哲郎, 織田 哲郎, 坂井 泉水


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.