Текст и перевод песни Lee Soo Young - 그리고 사랑해
지금
돌아선
그대가
그대
맞는지
눈을
뜨고도
꿈을
꾸는
것
같아
Я
думаю,
если
ты
сейчас
обернешься,
ты
откроешь
глаза,
чтобы
увидеть,
прав
ли
ты.
떠나가라고
아프게
한건
나인데
내가
눈물이
나네
Меня
тошнит
от
того,
что
ты
уходишь,
я
в
слезах.
가슴속에서
맴돌던
얘기도
И
говорю
об
этом
в
груди.
애써
외면해야
했던
사랑도
И
любовь,
о
которой
я
должен
был
заботиться.
뒤로한
채
이대로
그대를
보내야해
Я
должен
отправить
тебя
обратно.
그댈
사랑할수록
나에게
남겨지는
건
Чем
больше
я
люблю
тебя,
тем
больше
это
остается
мне.
그대여
날
떠나가
이제
긴
머리로
내
눈물
감췄으니
Ты
оставила
меня
со
своими
длинными
волосами
и
слезами.
여기서
날
돌아서
내가
이렇게
웃잖아
Ты
обращаешь
меня
сюда,
а
я
смеюсь
Вот
так.
부디
떠나간
곳에서
행복해야해.
감히
그대를
기다릴
수
없도록
Пожалуйста,
будь
счастлив
там,
где
ты
остановилась,
я
не
смею
ждать
тебя.
이미
내
안에
또
다른
사랑
있다는
거짓말을
믿어
줘
Поверь
лжи,
что
во
мне
уже
есть
другая
любовь.
가슴속에서
맴돌던
얘기도
애써
외면해야했던
사랑도
Грудь
в
Эдди
была
почти
такой
же
чуждой
любви,
что
и
прежде.
뒤로한
채
이대로
그대를
보내야해
Я
должен
отправить
тебя
обратно.
그댈
사랑할수록
나에게
남겨지는
건
Чем
больше
я
люблю
тебя,
тем
больше
это
остается
мне.
그대여
날
떠나가
이제
긴
머리로
내
눈물
감췄으니
Ты
оставила
меня
со
своими
длинными
волосами
и
слезами.
여기서
날
돌아서
내가
이렇게
웃잖아
Ты
обращаешь
меня
сюда,
а
я
смеюсь
Вот
так.
언젠가는
모든게
희미해져
지금
이순간도
추억이
되겠지...
Однажды
все
будет
тусклым,
и
теперь
это
будут
воспоминания...
그렇게
믿을게
Итак,
я
верю
тебе.
함께한
그날
동안
많은
눈물
흘렸지만
행복
했었잖아
У
меня
было
много
слез
в
тот
день
вместе,
но
я
была
счастлива.
그대가
나에게
준
사랑.
그걸로
충분해~
내가
그대
전부였잖아
Любовь,
которую
ты
мне
подарил,
этого
достаточно
, я
был
всем
тобой.
거기까지만
기억할께
Я
просто
запомню
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mgr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.