Текст и перевод песни 적재 - 골목길
내가
살던
작은
동네
Маленький
район,
в
котором
я
жил.
뛰어
놀던
작은
집
Шумный
маленький
домик
그땐
참
넓게만
느껴지던
Тогда
она
казалась
такой
широкой.
아주
작은
골목길
Очень
маленькие
переулки.
지름길을
찾아
헤매던
Я
искал
короткий
путь.
작고
볼품없던
아이
Маленький,
безвкусный
ребенок.
그땐
참
멀게만
느껴지던
Тогда
это
казалось
таким
далеким.
학교
가던
골목길
Переулок,
где
я
ходил
в
школу.
별똥별을
보던
밤
В
ту
ночь,
когда
я
увидел
звездную
вспышку.
유치한
소원
빌던
Детские
желания
и
желания
참
순진한
녀석이던
Он
был
очень
наивным
парнем.
이제는
손을
뻗어봐도
Теперь
ты
можешь
протянуть
руку.
다시
돌아갈
순
없네
Я
не
могу
вернуться.
가끔
내
삶이
버거울
때면
Иногда,
когда
моя
жизнь
- сплошное
дерьмо.
생각나는
그
골목길
Тот
переулок,
который
напоминает
мне
...
내가
살던
작은
동네
Маленький
район,
в
котором
я
жил.
그땐
참
넓게만
느껴지던
Тогда
она
казалась
такой
широкой.
아주
작은
골목길
Очень
маленькие
переулки.
동생
손을
꼭
붙잡고
Крепко
держи
брата
за
руку.
놀러
가던
그
아이들
Те
дети,
которые
собирались
играть.
그땐
참
멀게만
느껴지던
Тогда
это
казалось
таким
далеким.
외할머니
살던
집
Дом,
где
жила
моя
бабушка.
별똥별을
보던
밤
В
ту
ночь,
когда
я
увидел
звездную
вспышку.
할머니
집
옥상에
누워
Бабушка
лежит
на
крыше
дома.
끝없는
꿈을
꾸던
Бесконечные
мечты
...
참
순진한
녀석이던
Он
был
очень
наивным
парнем.
이제
더는
그리워해도
Даже
если
я
буду
скучать
по
тебе.
다시
돌아갈
순
없네
Я
не
могу
вернуться.
가끔
내
삶이
버거울
때면
Иногда,
когда
моя
жизнь
- сплошное
дерьмо.
생각나는
그
골목길
Тот
переулок,
который
напоминает
мне
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
한마디
дата релиза
10-10-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.