Home Guard Blues - George FormbyÜbersetzung ins Französische
The
Saint
Louis
Blues,
the
Bye
Bye
Blues
Le
blues
de
Saint-Louis,
le
blues
Bye
Bye
I've
had
'em
all
yes
sir,
the
big
and
the
small
Je
les
ai
tous
connus,
mon
cher,
les
grands
et
les
petits
They
all
were
good,
you
must
allow,
but
oh
brother
there's
another
now
Ils
étaient
tous
bons,
tu
dois
l’admettre,
mais
oh
mon
frère,
il
y
en
a
un
autre
maintenant
I've
got
the
Home
Guard
blues,
I've
got
the
Home
Guard
Blues
J’ai
le
blues
de
la
Garde
Territoriale,
j’ai
le
blues
de
la
Garde
Territoriale
On
sentry
go
in
the
night
En
faction
de
nuit
If
it's
wet
the
water
trickles
down
your
neck
to
where
it
tickles
S’il
pleut,
l’eau
coule
le
long
de
ton
cou
jusqu’à
ce
que
ça
te
chatouille
And
the
raindrops
ooze
through
your
socks
and
shoes
Et
les
gouttes
de
pluie
s’infiltrent
dans
tes
chaussettes
et
tes
chaussures
If
you're
feeling
on
the
black
side
with
the
wind
around
your
earholes
Si
tu
te
sens
du
côté
sombre
avec
le
vent
autour
de
tes
oreilles
Then
you'll
get
those
Home
Guard
Blues
Alors
tu
auras
ce
blues
de
la
Garde
Territoriale
I've
got
the
Home
Guard
Blues,
I've
got
the
Home
Guard
Blues
J’ai
le
blues
de
la
Garde
Territoriale,
j’ai
le
blues
de
la
Garde
Territoriale
On
sentry
go
in
the
night
En
faction
de
nuit
When
the
Sergeant's
wife,
a
beauty,
said
now
you
must
do
your
duty
Quand
la
femme
du
sergent,
une
beauté,
a
dit
maintenant
tu
dois
faire
ton
devoir
How
could
I
refuse,
his
wife
to
amuse
Comment
pouvais-je
refuser,
sa
femme
à
amuser
But
she
found
me
rather
lacking,
and
then
said
come
on
get
cracking
Mais
elle
m’a
trouvé
un
peu
manquant,
puis
a
dit
allez,
mets-toi
au
travail
Or
I'll
get
those
Home
Guard
Blues
Ou
je
vais
avoir
ce
blues
de
la
Garde
Territoriale
I've
got
the
Home
Guard
Blues,
I've
got
those
Home
Guard
Blues
J’ai
le
blues
de
la
Garde
Territoriale,
j’ai
ce
blues
de
la
Garde
Territoriale
On
sentry
go
in
the
night
En
faction
de
nuit
"Who
goes
there?"
I
asked
a
lancer
and
got
such
a
filthy
answer
« Qui
va
là
?» J’ai
demandé
à
un
lancier
et
j’ai
reçu
une
réponse
si
salée
Oh!
what
words
to
use,
I
blushed
to
my
shoes
Oh
! quelles
paroles
à
utiliser,
j’ai
rougi
jusqu’aux
chaussures
I
said
"Pass
friend
sweet
as
sugar"
he
replied
"Shut
up
you
blighter"
J’ai
dit
« Passe
mon
ami
doux
comme
du
sucre
» Il
a
répondu
« Ferme-la,
salaud
»
Now
I've
got
those
Home
Guard
Blues
Maintenant,
j’ai
ce
blues
de
la
Garde
Territoriale
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Trailing Around In A Trailer
2 The Wash House AT The Back
3 Barmaid At The Rose And Crown
4 Swimmin' With The Wimmin'
5 Spotting on Top of Blackpool Tower
6 Somebody's Wedding Day
7 Our Sergeant Major
8 Our Fanny's Gone All Yankee
9 Oh Dear Mother
10 Mr. Wu's an Air Raid Warden Now
11 Mother, What'll I Do Now?
12 Madam Moscovitch
13 Like The Big Pots Do
14 I Told My Baby with the Ukulele
15 You Can't Stop Me From Dreaming
16 In My Little Snapshot Album
17 I'm A Froggie
18 I Don't Like
19 I'd Like a Dream Like That
20 I Always Get To Bed By Half-Past Nine
21 Home Guard Blues
22 Hitting the High Spots
23 Hi-Tiddly-Hi-Ti Island
24 Hill Billy Willie
25 Frigid Air Fanny
26 Easy Going Chap
27 Down The Old Coal Hole
28 Delivering The Morning Milk
29 Dare-Devil Dick
30 Blackpool Prom
31 Grandad's Flannelett Nightshirt
32 It Serves You Right
33 They Can't Fool Me
34 Andy the Handy Man
35 Oh Don't the Wind Blow Cold
36 The Lancashire Toreador
37 Why Don't Women Like Me?
38 Count Your Blessings and Smile
39 My Plus Fours
40 Banjo-Boy
41 Fanlight Fanny
42 Mr Wu's a Window Cleaner Now
43 Bless 'Em All
44 Leaning On A Lamp Post
45 When I'm Cleaning Windows
46 Lancashire Hot Pot Swinger
47 Rythm In the Alphabet
48 It's Turned Out Nice Again
49 The Joo-Jah Tree
50 Keep Your Seats Please
51 You Don't Need a License for That
52 With My Little Ukelele in My Hand
53 A Farmer's Boy
54 Guarding The Home Of The Home Guard
55 I_m The Ukulele Man
56 I Went All Hot and Cold
57 It's In the Air
58 The Lad from Lancashire
59 Sitting on the Sands All Night
60 Thanks Mister Roosevelt (Remastered)
61 With My Little Stick Of Blackpool Rock
62 Chinese Laundry Blues
63 Auntie Maggie's Remedy
64 Happy Go Lucky Me
65 The Window Cleaner
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.