Teri Hogaiyaan 2 - Vishal Mishra Übersetzung ins Russische

Teri Hogaiyaan 2

Dekho, kaise tujhse main yun door chala gaya
Socha bhi nahin, kya hoga tera jo main chala gaya
Haan, phir kyun na aaye tum mere paas?

Ki kaise tujhko yeh bataye ki hum jee nahin paaye
Kaise tujhko yeh bataye ki hum jee nahin paaye
Jaan leti thi teri-meri dooriyan

Main teri ho gayiaan, haan, main teri ho gayiaan
Main teri ho gayiaan

Door-door lehrain jaati, phir bhi hain laut aati
Waisi hi tay tha ek din
Tera-mera mil jaana, tera mere paas aana
Dooriyan nahin hain mumkin

Koi daayra raha na, koi darmiyan raha na
Koi daayra raha na, koi darmiyan raha na
Jaan leti thi teri-meri dooriyan

Main teri ho gayiaan, haan, main teri ho gayiaan
Main teri ho gayiaan, haan, main teri ho gayiaan

Teri ho gayiaan main
Teri ho gayiaan main

Твоим я стал

Смотри, как я от тебя так далеко ушёл
Даже не подумал, что будет с тобой, когда я ушёл
Ну почему же ты не пришла ко мне?

Как я могу объяснить тебе, как мы не могли жить?
Как я могу объяснить тебе, как мы не могли жить?
Наши расстояния забирали жизнь

Я твоим стал, да, я твоим стал
Я твоим стал

Далёкие волны уходят, но всё равно возвращаются
Так было суждено однажды
Нам встретиться, тебе прийти ко мне
Расстояния невозможны

Не осталось кругов, не осталось середины
Не осталось кругов, не осталось середины
Наши расстояния забирали жизнь

Я твоим стал, да, я твоим стал
Я твоим стал, да, я твоим стал

Я твоим стал
Я твоим стал