Lyrics and translation ALIKIBA - Mac Muga

Mac Muga

Mchizi wa bongo Mac Muga
Yuko single sana Mac Muga
Ukimwona kutwa akijinamia
Kwa sababu ya maisha yamchanganya

Long time mambo alizamia
Na kwenda kusini mwa Africa
Huku pia akimchanua
Kwa sababu ya maisha aliyofuma

Alikuwa maarufu sana
Akajiona yeye ndo winner
Full kujichanganya na wasichana
Club zote za huko kujulikana

Wewe Mac Muga
Wewe wewe Mac Muga
Ah, hii dunia
Mac Muga huruma!

Mungusha Athumani alipofika South Africa
Alikuwa na maisha bomba
Ya juu, ya thamani tena yanayohitajika
Magari na kubwa nyumba

Mungusha Athumani alipofika South Africa
Alikuwa na maisha bomba
Ya juu, ya thamani tena yanayohitajika
Magari na kubwa nyumba

Ona sasa amesharejea
Hajui wapi ataanzia
Hakuna kazi kutwa akajinamia
Mac Muga hii ni dunia

Maisha alichezea
Gari ya kutembelea
Shida walimwelezea wasichana
Na shida zao akawatatulia

Hivi upewe nini Mac Muga
Mungu akupe nini Mac Muga
Nymba ulijijengea, full kuchanua
Wewe ndio wewe, wengine fala

Wewe, Mac Muga
Mbona sasa umeshatibua
South Africa wamekutimua
Na sasa home usharejea

Wewe Mac
Mungu akupe nini Mac Muga
Ah, hii dunia
Mac Muga huruma

Mungu si Athumani alipofika South Africa
Alikuwa na maisha bomba
Ya juu, ya thamani tena yanayohitajika
Magari na kubwa nyumba

Mungu si Athumani alipofika South Africa
Alikuwa na maisha bomba
Ya juu, ya thamani tena yanayohitajika
Magari na kubwa nyumba

Ona sasa amesharejea
Hajui wapi ataanzia
Hakuna kazi kutwa akajinamia
Mac Muga hii ni dunia

Yikes kana huoni kwa Mac Muga
Roho inauma huruma kanyongo'nyea
Afanye nini sasa cha kufanya
Kila anachachofanya anaona anakosea

Yikes kama huoni kwa Mac Muga
Roho inauma huruma kanyongo'nyea
Afanye nini sasa cha kufanya
Kila anachachofanya anaona anakosea

Akiwa jambazi gerezani ataishia
Akiwa mwizi anaona atauliwa
Akifikiria kujiua nafsi basi analia
Wewe Mac Muga
Mungu akupe nini mac muga
Aai Ni dunia
Mac muga huruma

Wewe Mac Muga
Mungu akupe nini Mac Muga
Oooh my, dunia Mac muga noma
Mungu akupe ni mac muga
Aaaaah

Mac Muga Noma
Mac muga noma (ooooh)
Baucha records, kuita maisha raha,
Kuna kupanda na kushuka bana mmmh
Eeyoooo (eeyoooo), Mac muga noma ooooh

Mac Muga

Mon cher Mac Muga, l'artiste de Bongo
Tu es tellement célibataire, Mac Muga
Si tu la vois se pencher en journée
C'est à cause de la vie qui la rend folle

Il y a longtemps que les choses se sont effondrées
Et elle est allée dans le sud de l'Afrique
Là aussi elle se nourrit
A cause de la vie qu'elle a vécue

Elle était très célèbre
Elle se pensait la gagnante
Elle se mêlait beaucoup aux filles
Elle était connue dans tous les clubs de la région

Toi, Mac Muga
Toi, toi, Mac Muga
Ah, ce monde
Mac Muga, quelle tristesse !

Lorsque Athumani est arrivée en Afrique du Sud
Elle avait une vie magnifique
Une vie de qualité, de valeur, et recherchée
Des voitures et une grande maison

Lorsque Athumani est arrivée en Afrique du Sud
Elle avait une vie magnifique
Une vie de qualité, de valeur, et recherchée
Des voitures et une grande maison

Regarde, maintenant elle est de retour
Elle ne sait pas par où commencer
Pas de travail, elle se penche toute la journée
Mac Muga, c'est ça le monde

Elle a joué avec la vie
Une voiture pour se déplacer
Les filles lui ont raconté leurs problèmes
Et elle les a résolus

Que te souhaite-t-on, Mac Muga ?
Que Dieu te donne quoi, Mac Muga ?
Une maison que tu as construite toi-même, tu rayonnes
Tu es toi-même, les autres sont des idiots

Toi, Mac Muga
Pourquoi es-tu déçue maintenant ?
L'Afrique du Sud t'a renvoyée
Et maintenant tu es de retour chez toi

Toi, Mac
Que Dieu te donne quoi, Mac Muga ?
Ah, ce monde
Mac Muga, quelle tristesse

Dieu, lorsque Athumani est arrivée en Afrique du Sud
Elle avait une vie magnifique
Une vie de qualité, de valeur, et recherchée
Des voitures et une grande maison

Dieu, lorsque Athumani est arrivée en Afrique du Sud
Elle avait une vie magnifique
Une vie de qualité, de valeur, et recherchée
Des voitures et une grande maison

Regarde, maintenant elle est de retour
Elle ne sait pas par où commencer
Pas de travail, elle se penche toute la journée
Mac Muga, c'est ça le monde

Eh bien, tu ne vois pas ce que vit Mac Muga ?
L'âme souffre, pitié, quelle déception
Que doit-elle faire maintenant ?
Tout ce qu'elle fait, elle a l'impression de faire des erreurs

Eh bien, tu ne vois pas ce que vit Mac Muga ?
L'âme souffre, pitié, quelle déception
Que doit-elle faire maintenant ?
Tout ce qu'elle fait, elle a l'impression de faire des erreurs

Si elle devient une voyou, elle finira en prison
Si elle devient une voleuse, elle se fait prendre
En pensant au suicide, elle pleure
Toi, Mac Muga
Que Dieu te donne quoi, Mac Muga ?
Oh, c'est le monde
Mac Muga, quelle tristesse

Toi, Mac Muga
Que Dieu te donne quoi, Mac Muga ?
Oh mon Dieu, le monde est difficile, Mac Muga
Que Dieu te donne quoi, Mac Muga ?
Aaah

Mac Muga, c'est difficile
Mac Muga, c'est difficile (ooooh)
Baucha Records, dire que la vie est agréable,
Il y a des hauts et des bas, c'est vrai !
Eeyoooo (eeyoooo), Mac Muga, c'est difficile, ooooh