ALIKIBA - Zaidi Yangu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALIKIBA - Zaidi Yangu




Zaidi Yangu
Больше моего
Instrunmental
Инструментал
Mcheza bongo Mac Muga
Танцор бонго Мак Муга
Yuko single sana Mac Muga
Совсем один, Мак Муга
Ukimwona mtu akijinamia kwa sababu ya
Если видишь человека, который сломлен, потому что
Maisha yamchanganya Chali wangu alizamia
Жизнь его спутала, мой брат погрузился в
Kuenda kusini mwa Africa Huku pia akimchanua kwa sababu ya maisha
Путешествие на юг Африки, при этом хвастаясь из-за жизни,
Aliyofuma Alikuwa maarufu sana,
Которую он создал. Он был очень популярен,
Akajiona yeye ndo winner Kwa
Считал себя победителем, общаясь
Kujichanganya na wasichana Club zote za huko kujulikana
С девушками, во всех клубах был известен
Yeye Mac Muga Wewe Mac Muga Ah,
Он, Мак Муга. Ты, Мак Муга. Ах,
Hii dunia, Mac Muga huruma!
Этот мир, Мак Муга, жалость!
Mungusha asumani alipofika South Africa
Бог сбросил его с небес, когда он приехал в Южную Африку.
Alikuwa na maisha bora Ya juu,
У него была хорошая жизнь. Высокого уровня,
Ya thamani tena yanayohitajika magari yote
Ценная, желанная, все машины
Kwa nyumba Mbona sasa amesharejea,
И дома. Почему же теперь он вернулся,
Hajui wapi ataanzia!
Не зная, с чего начать?!
Hakuna kazi mtu akajinamia
Нет работы, человек сломлен.
Mac Muga hii ni dunia
Мак Муга, это жизнь.
Akajichezea,
Он играл с ней,
Gari ya kutembelea Shida walimwelezea wasichana
Машина для поездок. Девушки рассказывали ему о своих проблемах,
Na shida zao akawatatulia
И он их решал.
Wewe upewe nini Mac Muga
Что тебе дать, Мак Муга?
Mungu akupe nini Mac Muga?
Что тебе даст Бог, Мак Муга?
Nyumba ulijijengea,
Дом ты себе построил,
Foro kuta nyumba Wewe ndio wewe,
Пустые стены дома. Ты это ты,
Wengine fala! Wewe,
Остальные дураки! Ты,
Mac Muga Mbona sasa umeshatimua!
Мак Муга, почему же тебя прогнали?!
South Africa wamekutimua
Южная Африка тебя прогнала,
Na sasa home usharejea
И теперь ты вернулся домой.
Wewe Mac Muga Mungu akupe nini Mac Muga?
Ты, Мак Муга, что тебе даст Бог, Мак Муга?
Mungusha asumani alipofika South Africa
Бог сбросил его с небес, когда он приехал в Южную Африку.
Alikuwa na maisha bora Ya juu,
У него была хорошая жизнь. Высокого уровня,
Ya thamani tena yanayohitajika magari makubwa,
Ценная, желанная, большие машины,
Nyumba Mbona sasa amesharejea,
Дома. Почему же теперь он вернулся,
Hajui wapi ataanzia Hakuna kazi mtu akajinamia
Не зная, с чего начать? Нет работы, человек сломлен.
Mac Muga hii ni dunia!
Мак Муга, это жизнь!
Yipes kana huoni kwa Mac Muga
Взгляни на Мак Мугу,
Woi noma huruma kanyongo'nyea
Беда, кошмар, жалость, горечь.
Afanye nini sasa,
Что ему теперь делать,
Cha kufanya Kila anachachofanya anaona anakosea
Что предпринять? Все, что он делает, кажется ему ошибкой.
Yikes,
Взгляни,
Kama huoni kwa Mac Muga Woi noma
Как Мак Муга страдает. Беда,
Huruma kanyongo'nyea Afanye nini sasa,
Кошмар, жалость, горечь. Что ему теперь делать,
Cha kufanya Kila anachachofanya anaona anakosea
Что предпринять? Все, что он делает, кажется ему ошибкой.
Akiwa jambazi akili zake zitaishia
Если станет бандитом, его разум помутится.
Akiwa mwizi anaona atauliwa
Если станет вором, думает, что его убьют.
Akifikiria kujiua Nafsi yamzusha basi analia
Думая о самоубийстве, душа его пробуждается, и он плачет.
Wewe Mac Muga! Mungu akupe nini Mac Muga?
Ты, Мак Муга! Что тебе даст Бог, Мак Муга?
Wewe Mac Muga! Basi upewe nini Mac Muga?
Ты, Мак Муга! Что тебе дать, Мак Муга?
Mungu alikuzawadia Sasa ushachezea!
Бог тебя наградил, а ты все проиграл!
Wewe Mac Muga! Basi upewe nini Mac Muga?
Ты, Мак Муга! Что тебе дать, Мак Муга?
Mungu alikuzawadia maisha Sasa ushachezea!
Бог тебя наградил жизнью, а ты все проиграл!
Haya, haya, Wangu Mac Muga
Эй, эй, мой Мак Муга,
Msela hao Wa mpani huna Wasee wa
Братьев с района у тебя нет. Парни из
Maskani wanakukimbia! Mac Muga noma Hee!
Трущоб бегут от тебя! Мак Муга, беда! Хе!
Mac Muga Skonde, upige moyo konde,
Мак Муга, соберись, соберись с духом,
Mac Muga!
Мак Муга!





Writer(s): Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.