Lyrics and translation Arijit Singh feat. Pritam - Ae Dil Hai Mushkil Title Track (From "Ae Dil Hai Mushkil")

Ae Dil Hai Mushkil Title Track (From "Ae Dil Hai Mushkil")

तू सफ़र मेरा
है तू ही मेरी मंज़िल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल
तू मेरा खुदा
तू ही दुआ में शामिल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल
मुझे आज़माती है तेरी कमी
मेरी हर कमी को है तू लाज़मी
जूनून है मेरा
बनूँ मैं तेरे काबिल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल
ये रूह भी मेरी
ये जिस्म भी मेरा
उतना मेरा नहीं
जितना हुआ तेरा
तूने दिया है जो
वह दर्द ही सही
तुझसे मिला है तो
इनाम है मेरा
मेरा आसमान ढूंढें तेरी ज़मीन
मेरी हर कमी को है तू लाज़मी
ज़मीन पे ना सही
तो आसमान में आ मिल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल
माना की तेरी मौजूदगी से
ये ज़िंदगानी महरूम है
जीने का कोई दूजा तरीका
न मेरे दिल को मालूम है
तुझको मैं कितनी शिद्दत से चाहूँ
चाहे तो रहना तू बेख़बर
मोहताज मंज़िल का तो नहीं है
यह एक तरफ़ा मेरा सफ़र
सफ़र ख़ूबसूरत हैं मंज़िल से भी
मेरी हर कमी को है तू लाज़मी
अधूरा होके भी है
इश्क़ मेरा कामिल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल

Ae Dil Hai Mushkil Title Track (From "Ae Dil Hai Mushkil")

Tu safar mera
Hai tu hi meri manzil
Tere bina guzara
Ai dil hai mushkil
Tu mera khuda
Tu hi dua mein shamil
Tere bina guzara
Ai dil hai mushkil
Mujhe azmati hai teri kami
Meri har kami ko hai tu laazmi
Junoon hai mera
Banu main tere kabil
Tere bina guzara
Ai dil hai mushkil
Ye ruh bhi meri
Ye jism bhi mera
Utna mera nahi
Jitna hua tera
Tune diya hai jo
Wah dard hi sahi
Tujhse mila hai to
Inaam hai mera
Mera aasmaan dhundhen teri zameen
Meri har kami ko hai tu laazmi
Zameen pe na sahi
To aasmaan mein aa mil
Tere bina guzara
Ai dil hai mushkil
Mana ki teri maujoodgi se
Ye zindagani mahrum hai
Jeene ka koi dooja tarika
N mere dil ko maloom hai
Tujhko main kitni shiddat se chahun
Chahe to rahna tu bekhabar
Mohtataj manzil ka to nahi hai
Yah ek tarfa mera safar
Safar khoobsurat hain manzil se bhi
Meri har kami ko hai tu laazmi
Adhoora hoke bhi hai
Ishq mera kamil
Tere bina guzara
Ai dil hai mushkil