Adam Sandler - Hero: Train - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Sandler - Hero: Train




Hero: Train
Héros : Train
We're on a runaway train
On est dans un train en fuite
The conductor had a meltdown
Le conducteur a pété un câble
The people in the dining car
Les gens dans le wagon-restaurant
Are screaming really, really loud
Crient vraiment, vraiment fort
We need a hero
On a besoin d'un héros
Someone to save us
Quelqu'un pour nous sauver
Yeah, we need a hero
Ouais, on a besoin d'un héros
To bring us through the danger
Pour nous faire passer le danger
We need a hero
On a besoin d'un héros
Somebody competent
Quelqu'un de compétent
We need a hero
On a besoin d'un héros
To save the day
Pour sauver la situation
So I put the engineer's hat
Alors j'ai mis le chapeau du mécanicien
On the top of my head
Sur ma tête
The people go fucking crazy
Les gens deviennent dingues
A guy says "You're the man, man"
Un mec dit "T'es le mec, mec"
And a deaf woman signs
Et une femme sourde signe
"Go get 'em"
"Vas-y"
Then I go to the cab
Puis je vais dans la cabine
And I toot the whistle
Et je fais siffler le sifflet
That's something I always wanted to do
C'est quelque chose que j'ai toujours voulu faire
Then right away we fly off the bridge
Puis tout de suite on décolle du pont
Because I don't know what I'm doing
Parce que je ne sais pas ce que je fais





Writer(s): Adam R Sandler, Daniel Adam Bulla


Attention! Feel free to leave feedback.