Andrzej Dabrowski feat. Krystyna Pronko - Dyskretny chłód - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrzej Dabrowski feat. Krystyna Pronko - Dyskretny chłód




Dyskretny chłód
Сдержанная прохлада
Fury, knajpy, dyskretny chłód
Бары, клубы, сдержанная прохлада
W drinku już topnieje lód
В напитке уже тает лёд
I wiara w to że to już blisko
И вера в то, что это уже близко
A ty mówisz bądź realistą
А ты говоришь, будь реалисткой
Nie dasz rady
Не справишься
Jesteś pesymistą
Ты пессимистка
Widzisz same wady
Видишь одни недостатки
A ja nie chce żyć już dłużej jak ty
А я не хочу жить дольше, как ты
Chce realizować sny
Хочу реализовывать мечты
Bo w końcu po coś się śni
Ведь, в конце концов, они не просто так снятся
To spełnia się bo tego chce
Они сбываются, потому что я этого хочу
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje, chłód
Машины, рестораны, прохлада
Terenowa fura w chromowanych rurach
Внедорожник в хромированных трубах
Piękny kwadrat z własnym logo na glazurach
Красивый особняк с собственным логотипом на плитке
Tak akurat syn, córa, żona
Всё как надо: сын, дочь, жена
W piwnicy kanciapa wyciszona
В подвале звукоизолированная комната
Napełniona sprzętem w opór
Набитая аппаратурой до отказа
Forteca do robienia...
Крепость для творчества...
I fandango w restauracji węgorz z mango
И фанданго в ресторане, угорь с манго
Styl życia wieczną balangą
Стиль жизни - вечный кутеж
Zaznam go
Испытаю его
Wiem to od debiutu
Знаю это с самого дебюта
I nie mam już sumienia wyrzutów w związku z tym
И у меня больше нет угрызений совести по этому поводу
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje, chłód
Машины, рестораны, прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje, chłód
Машины, рестораны, прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje, chłód
Машины, рестораны, прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
Машины, рестораны и сдержанная прохлада





Writer(s): Jacek Maciej Graniecki, Mariusz Bogdan Obijalski, Krzysztof Kawalko, Lukasz Zbigniew Stasiak


Attention! Feel free to leave feedback.